Menú Cerrar

Afganistán en los años cincuenta y sesenta

Fotografía tomada en 1962 en la Facultad de Medicina en Kabul de dos estudiantes de medicina afganos que escuchan a su profesor (a la derecha) mientras examinan un yeso que muestra una parte de un cuerpo humano.

Fotografía tomada en 1962 en la Facultad de Medicina en Kabul de dos estudiantes de medicina afganos que escuchan a su profesor (a la derecha) mientras examinan un yeso que muestra una parte de un cuerpo humano.

Esto es Afganistán de los años cincuenta y sesenta. Mucha gente pensaría que verán imágenes de un país salvaje, subdesarrollado y medieval con condiciones de vida peores que ahora. Piensa otra vez. Fracturada por el conflicto interno y la intervención extranjera durante siglos, Afganistán realizó varios pasos tentativos hacia la modernización a mediados del siglo XX. En las décadas de 1950 y 1960, se dieron algunos de los mayores avances hacia un estilo de vida más liberal y occidentalizado, al mismo tiempo que se trataba de mantener el respeto por las facciones más conservadoras. Aunque oficialmente una nación neutral, Afganistán fue cortejada e influenciada por los Estados Unidos y la Unión Soviética durante la Guerra Fría, aceptando la maquinaria y las armas soviéticas y la ayuda financiera de los Estados Unidos.

Esta fue una época breve y relativamente pacífica, cuando se construyeron edificios modernos en Kabul junto con estructuras tradicionales de barro más antiguas, cuando los burqas se convirtieron en opcionales por un tiempo, y el país parecía estar en un camino hacia una sociedad más abierta y próspera. El progreso se detuvo en la década de 1970, cuando comenzaron una serie de sangrientos golpes de estado, invasiones y guerras civiles, que continúan hasta hoy, y revierten casi todos los pasos hacia la modernización que se dieron en los años 50 y 60.

Los hombres pasan por delante de los vendedores de la carretera mientras un camión pintado se abre paso por la concurrida calle de Kabul, Afganistán, en noviembre de 1961.

Los hombres pasan por delante de los vendedores de la carretera mientras un camión pintado se abre paso por la concurrida calle de Kabul, Afganistán, en noviembre de 1961.

La nueva y moderna planta de impresión del gobierno (terminada en 1966) en Kabul, el 9 de junio de 1966, que alberga los tiempos de Kabul. La mayor parte de su maquinaria fue suministrada por Alemania Occidental.

La nueva y moderna planta de impresión del gobierno (terminada en 1966) en Kabul, el 9 de junio de 1966, que alberga los tiempos de Kabul. La mayor parte de su maquinaria fue suministrada por Alemania Occidental.

Arquitectura en Kabul, Afganistán, vista el 28 de mayo de 1968.

Arquitectura en Kabul, Afganistán, vista el 28 de mayo de 1968.

Escena callejera en Kabul, Afganistán, en noviembre de 1961.

Escena callejera en Kabul, Afganistán, en noviembre de 1961.

Niños, hombres y mujeres afganos, algunos con los pies descalzos, compran en un mercado en Kabul, Afganistán, en mayo de 1964.

Niños, hombres y mujeres afganos, algunos con los pies descalzos, compran en un mercado en Kabul, Afganistán, en mayo de 1964.

Viaje en caravana para la visita del presidente Eisenhower a Kabul, Afganistán, el 9 de diciembre de 1959. Eisenhower se reunió brevemente con el rey afgano de 45 años de edad, Mohammad Zahir Shah, para hablar sobre la influencia soviética en la región y aumentar la ayuda estadounidense a Afganistán.

Viaje en caravana a la visita del presidente Eisenhower a Kabul, Afganistán, el 9 de diciembre de 1959. Eisenhower se reunió brevemente con el rey afgano de 45 años, Mohammad Zahir Shah, para hablar sobre la influencia soviética en la región y aumentar la ayuda de Estados Unidos a Afganistán.

Los residentes de Afganistán se alinean en la ruta de la gira del presidente de los Estados Unidos Dwight Eisenhower en Kabul, Afganistán, el 9 de diciembre de 1959.

Los residentes de Afganistán se alinean en la ruta de la gira del presidente estadounidense Dwight Eisenhower en Kabul, Afganistán, el 9 de diciembre de 1959.

Los bailarines se presentan en la calle de Kabul, Afganistán, el 9 de diciembre de 1959, luego de la llegada del presidente Eisenhower desde Karachi. Después de una estancia de cinco horas en Kabul, Ike voló a Nueva Delhi.

Los bailarines se presentan en la calle de Kabul, Afganistán, el 9 de diciembre de 1959, luego de la llegada del presidente Eisenhower desde Karachi. Después de una estancia de cinco horas en Kabul, Ike voló a Nueva Delhi.

Los combatientes de la Fuerza Aérea Afgana Mikoyan-Gurevich MiG-15 y Ilyushin Il-28 en Kabul, Afganistán, durante la visita del presidente de los Estados Unidos Dwight D. Eisenhower, en diciembre de 1959.

Los combatientes de la Fuerza Aérea Afgana Mikoyan-Gurevich MiG-15 y Ilyushin Il-28 en Kabul, Afganistán, durante la visita del presidente de los Estados Unidos Dwight D. Eisenhower, en diciembre de 1959.

Un escaparate de frutas y nueces en Kabul, en noviembre de 1961.

Un escaparate de frutas y nueces en Kabul, en noviembre de 1961.

Niños en una calle de Kabul, noviembre de 1961.

Niños en una calle de Kabul, noviembre de 1961.

Un moderno semáforo se encuentra incongruentemente en medio de mujeres vestidas de burka que se sientan en una esquina de la calle Kabul con la espalda a sus hombres el 25 de mayo de 1964.

Un moderno semáforo se encuentra incongruentemente en medio de mujeres vestidas de burka que se sientan en una esquina de la calle Kabul con la espalda a sus hombres el 25 de mayo de 1964.

Noviembre de 1959, mujeres, hombres y niños afganos vestidos con trajes tradicionales viajan en un carro a través de un paisaje árido y rocoso.

Noviembre de 1959, mujeres, hombres y niños afganos vestidos con trajes tradicionales viajan en un carro a través de un paisaje árido y rocoso.

Un trabajador afgano verifica un camión de fabricación rusa en la fábrica de Kabul Janagalak en una fecha no especificada. La fábrica situada en el centro de la ciudad como la única firma para fabricar chasis de vehículos fue saqueada, como otras propiedades públicas en la capital afgana, durante el gobierno de los mujahedines afganos de 1992 a 1996.

Un trabajador afgano verifica un camión de fabricación rusa en la fábrica de Kabul Janagalak en una fecha no especificada. La fábrica situada en el centro de la ciudad como la única firma para fabricar chasis de vehículos fue saqueada, como otras propiedades públicas en la capital afgana, durante el gobierno de los mujahedines afganos de 1992 a 1996.

La entrada a la mina de carbón Karkar, a unos 12 kilómetros al noreste de Pulikhumri, la ciudad provincial de la provincia norteña de Baghlan. El depósito de carbón de Karkar en un momento cubrió las necesidades de la ciudad de Kabul.

La entrada a la mina de carbón Karkar, a unos 12 kilómetros al noreste de Pulikhumri, la ciudad provincial de la provincia norteña de Baghlan. El depósito de carbón de Karkar en un momento cubrió las necesidades de la ciudad de Kabul.

Una caravana de mulas y camellos cruzan los altos y sinuosos senderos del Paso de Lataband en Afganistán en el camino a Kabul, el 8 de octubre de 1949.

Una caravana de mulas y camellos cruzan los altos y sinuosos senderos del Paso de Lataband en Afganistán en el camino a Kabul, el 8 de octubre de 1949.

En Washington, Distrito de Columbia, el rey afgano Mohammad Zahir Shah conversa con el presidente estadounidense John F. Kennedy en el automóvil que los llevó a la Casa Blanca el 8 de septiembre de 1963.

En Washington, Distrito de Columbia, el rey afgano Mohammad Zahir Shah conversa con el presidente estadounidense John F. Kennedy en el automóvil que los llevó a la Casa Blanca el 8 de septiembre de 1963.

El líder soviético Nikita Khrushchev (sombrero negro) y el mariscal Nikolai Bulganin revisan a una guardia de honor afgana vistiendo viejos uniformes alemanes, a su llegada a Kabul, Afganistán, el 15 de diciembre de 1955. A la izquierda está el primer ministro afgano, Sardar Mohammed Daud Khan, y Detrás, en cap, el ministro de relaciones exteriores, el príncipe Naim.

El líder soviético Nikita Khrushchev (sombrero negro) y el mariscal Nikolai Bulganin revisan a una guardia de honor afgana vistiendo viejos uniformes alemanes, a su llegada a Kabul, Afganistán, el 15 de diciembre de 1955. A la izquierda está el primer ministro afgano, Sardar Mohammed Daud Khan, y Detrás, en cap, el ministro de relaciones exteriores, el príncipe Naim.

Escena callejera en Kabul, en noviembre de 1966.

Escena callejera en Kabul, en noviembre de 1966.

Actividad en un parque de la ciudad de Kabul, el 28 de mayo de 1968.

Actividad en un parque de la ciudad de Kabul, el 28 de mayo de 1968.

Esta foto muestra la ahora destruida autopista Kabul-Herat, que unía la capital afgana con la ciudad fronteriza iraní de Mashad. Construida a principios de la segunda mitad del siglo XX, la carretera ha sido virtualmente destruida a través de décadas de guerra.

Esta foto muestra la ahora destruida autopista Kabul-Herat, que unía la capital afgana con la ciudad fronteriza iraní de Mashad. Construida a principios de la segunda mitad del siglo XX, la carretera ha sido virtualmente destruida a través de décadas de guerra.

El nuevo y moderno edificio del Ministerio de Finanzas en Kabul, el 9 de junio de 1966, con una cafetería de estilo occidental y un restaurante en la acera, frente a una fuente de agua que se ilumina de color durante la noche.

El nuevo y moderno edificio del Ministerio de Finanzas en Kabul, el 9 de junio de 1966, con una cafetería de estilo occidental y un restaurante en la acera, frente a una fuente de agua que se ilumina de color durante la noche.

Kabul, Afganistán, noviembre de 1961.

Kabul, Afganistán, noviembre de 1961.

Escena dentro de la moderna y nueva planta de impresión del gobierno en Kabul el 9 de junio de 1966, que alberga los tiempos de Kabul.

Escena dentro de la moderna y nueva planta de impresión del gobierno en Kabul el 9 de junio de 1966, que alberga los tiempos de Kabul.

El Palacio de Tajbeg (la Reina), el Palacio de Amanullah Khan en Kabul, fotografiado el 8 de octubre de 1949. Amanullah Khan, rey de Afganistán a principios del siglo 20, intentó modernizar su país y realizar muchas reformas para eliminar muchas costumbres y tradiciones ancestrales. habitos Sus ambiciosos planes e ideas se basaron en lo que había visto durante una visita a Europa.

El Palacio de Tajbeg (la Reina), el Palacio de Amanullah Khan en Kabul, fotografiado el 8 de octubre de 1949. Amanullah Khan, rey de Afganistán a principios del siglo 20, intentó modernizar su país y realizar muchas reformas para eliminar muchas costumbres y tradiciones ancestrales. habitos Sus ambiciosos planes e ideas se basaron en lo que había visto durante una visita a Europa.

Una escena tranquila en una calle a través del bazar de Kabul, el 31 de diciembre de 1969.

Una escena tranquila en una calle a través del bazar de Kabul, el 31 de diciembre de 1969.

Una vista panorámica que muestra los edificios antiguos y nuevos en Kabul, en agosto de 1969. El río Kabul fluye a través de la ciudad, en el centro a la derecha. En el fondo, en la cima de la colina, se encuentra el mausoleo del fallecido rey Mohammad Nadir Shah.

Una vista panorámica que muestra los edificios antiguos y nuevos en Kabul, en agosto de 1969. El río Kabul fluye a través de la ciudad, en el centro a la derecha. En el fondo, en la cima de la colina, se encuentra el mausoleo del fallecido rey Mohammad Nadir Shah.

Un hombre afgano que lleva camellos y burros cargados a través de un paisaje árido y rocoso, en noviembre de 1959.

Un hombre afgano que lleva camellos y burros cargados a través de un paisaje árido y rocoso, en noviembre de 1959.

El rey de Afganistán, Mohammad Zahir Shah, viaja en su limusina en la carretera central de Kabul, Idga Wat, en esta foto de 1968. Zahir Shah, el último rey de Afganistán, vivió en el exilio en Roma desde un golpe de estado de 1973, y regresó a Afganistán en 2002, después de la destitución de los talibanes. Falleció en Kabul en 2007, a la edad de 92 años.

El rey de Afganistán, Mohammad Zahir Shah, viaja en su limusina en la carretera central de Kabul, Idga Wat, en esta foto de 1968. Zahir Shah, el último rey de Afganistán, vivió en el exilio en Roma desde un golpe de estado de 1973, y regresó a Afganistán en 2002, después de la destitución de los talibanes. Falleció en Kabul en 2007, a la edad de 92 años.

Los muchachos afganos juegan con cometas mientras los hombres pasan, en noviembre de 1959.

Los muchachos afganos juegan con cometas mientras los hombres pasan, en noviembre de 1959.

Los vendedores venden diversos fuits y nueces en un mercado al aire libre en Kabul, en noviembre de 1961.

Los vendedores venden diversos fuits y nueces en un mercado al aire libre en Kabul, en noviembre de 1961.

Las mujeres, vistiendo burqas tradicionales y zapatillas persas, caminan junto a hombres, automóviles y carretas de caballos en una calle de Kabul, en 1951. En ese momento, esta calle era una de las tres calles pavimentadas de la ciudad capital.

Las mujeres, vistiendo burqas tradicionales y zapatillas persas, caminan junto a hombres, automóviles y carretas de caballos en una calle de Kabul, en 1951. En ese momento, esta calle era una de las tres calles pavimentadas de la ciudad capital.

Vista de una de las nuevas mezquitas erigidas en el suburbio de Kabul, en noviembre de 1961.

Vista de una de las nuevas mezquitas erigidas en el suburbio de Kabul, en noviembre de 1961.

Muchachos, hombres y una mujer afganos caminan por una calle en Kabul, Afganistán, el 26 de marzo de 1954.

Muchachos, hombres y una mujer afganos caminan por una calle en Kabul, Afganistán, el 26 de marzo de 1954.

(Crédito de la foto: AP Photo / Getty Images).