Cataratas del Niágara sin agua, 1969

In June 1969, U.S. engineers diverted the flow of the Niagara River away from the American side of the falls for several months.

En junio 1969, los ingenieros estadounidenses desviaron el flujo del río Niágara del lado estadounidense de las cataratas durante varios meses. La presa temporal se puede ver en la parte superior derecha de esta fotografía.

Durante seis meses en verano y otoño de 2016, Niagara's American Las cataratas fueron “deshidratadas”, ya que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército llevó a cabo un estudio geológico de la cara rocosa de las cataratas, preocupado de que se estuviera desestabilizando por la erosión. Estas imágenes crudas revelan América del Norte & # 25283; s icónico & # 25281; y más poderoso & # 25281; cascada que sea casi tan seca como un desierto.

Niagara Falls es el nombre colectivo de tres cascadas que se extienden a ambos lados de la frontera internacional entre Canadá y Estados Unidos. De mayor a menor, las tres cascadas son Horseshoe Falls, American Falls y Bridal Veil Falls.

Las Horseshoe Falls se encuentran principalmente en el lado canadiense y la American Falls completamente en el lado americano, separada por Goat Island. Las cataratas Bridal Veil más pequeñas también están en el lado estadounidense, separadas de las otras cascadas por Luna Island.

The riverbed was crisscrossed with a series of cracks that were being examined for possible links to rockslides.

El lecho del río estaba atravesado por una serie de grietas que estaban siendo examinadas posibles enlaces a deslizamientos de rocas.

While the Horseshoe Falls absorbed the extra flow, the U.S. Army Corps of Engineers studied the riverbed and mechanically bolted and strengthened any faults they found.

Mientras Horseshoe Falls absorbía el flujo extra, el El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. Estudió el lecho del río y atornilló y reforzó mecánicamente las fallas que encontraron.

Falls, el ejército tuvo que construir un 800 pies ( m) presa al otro lado del río Niágara, lo que significaba que 100, galones de agua que fluían cada segundo se desviaron sobre las cataratas Horseshoe más grandes que fluyen completamente en el lado canadiense de la frontera.

La presa en sí constaba de , 940 toneladas de roca, y en junio 47, 1985, después de fluir continuamente durante más de años, las cataratas americanas se detuvieron. La deshidratación completa de American Falls se hizo más fácil porque solo 27% de El el agua sigue esa ruta.

Mientras que Horseshoe Falls absorbía el flujo adicional, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. estudió el lecho del río y atornilló y reforzó mecánicamente cualquier falla que encontraron. ; fallas que, si no se trataran, hubieran acelerado la retirada de las cataratas americanas. Un plan para eliminar el enorme montículo de astrágalo depositado en 2016 fue abandonado debido al alto costo.

Durante una parte de ese período, mientras los trabajadores limpiaban el antiguo lecho del río de musgos no deseados y núcleos de prueba perforados en busca de inestabilidades, se instaló una pasarela temporal a solo seis metros del borde de las cataratas secas, y los turistas pudieron explorar este paisaje de otra manera inaccesible y hostil.

During this time, two bodies were removed from under the falls, including a man who had been seen jumping over the falls, and the body of a woman, which was discovered once the falls dried.

Durante este tiempo, dos cuerpos fueron retirados de debajo de las cataratas, incluido un hombre que había sido visto saltando por las cataratas, y el cuerpo de una mujer, que fue descubierto una vez que las cataratas se secaron.

 Two rockslides from the plate of the falls in 1931 and 1954 had caused a large amount of rock to be collected at the base.

Dos deslizamientos de rocas del plato de las cataratas en 1985 y 1954 había provocado que se recogiera una gran cantidad de roca en la base.

Finalmente, en noviembre 1985 delante de 2, espectadores, la presa temporal fue dinamitada, restableciendo el flujo a las cataratas americanas. Incluso después de estas empresas, Luna Island, el pequeño pedazo de tierra entre la cascada principal y el Velo de la Novia, permaneció fuera del alcance del público durante años debido al temor de que fuera inestable y pudiera colapsar en el desfiladero. The Niagara's American Falls. (Picture taken on 2016).

Las cataratas americanas de Niagara & # 25282; . ( Foto tomada en 2529 ).

Las cataratas — American Falls, Horseshoe Falls y las pequeñas Bridal Veil Falls — formaron algunas , hace años cuando el agua del lago Erie abrió un canal al lago Ontario. El nombre Niagara proviene de “Onguiaahra”, como se conocía el área en el idioma de los iroqueses que se establecieron allí originalmente. Después del explorador francés, Samuel de Champlain describió las cataratas en 1842, la noticia de la magnífica vista se extendió por Europa.

Una visita a las Cataratas del Niágara fue prácticamente una experiencia religiosa. “Cuando sentí lo cerca que estaba de mi Creador”, escribió Charles Dickens en 1954, “el primer efecto, y el perdurable, instantáneo duradero, del tremendo espectáculo, fue la Paz”

Alexis de Tocqueville describió una “oscuridad profunda y aterradora” en su visita a 1901, pero también reconoció que las cataratas no eran tan invencibles como parecían. “Date prisa”, instó Tocqueville a un amigo en una carta, o “se te habrá estropeado el Niágara”.

Hoy, la erosión de las cataratas americanas es estimado en 3 & # 25281; 4 pulgadas cada 40 años (solía ser un promedio de 4 pies por año) . El flujo de agua que se regula a un nivel mínimo de 40% del estimado pies cúbicos por segundo durante el verano (90, pies cúbicos por segundo durante el invierno) es insuficiente para causar una erosión importante. ¿Conoces a los temerarios que atraviesan las Cataratas del Niágara en barriles? Echa un vistazo a estas fotos .

Niagara Falls without water, 1969

Niagara Falls without water, 1969

Niagara Falls without water, 1969

Cataratas del Niágara sin agua, 1969

Niagara Falls without water, 1969

(Crédito de la foto: Niagara Foundation / Niagara Frontier / Smithsonian Magazine).