Construcción de la presa Hoover, 1931-1936

Hoover Dam was constructed between 1931 and 1936 during the Great Depression and was dedicated on September 30, 1935, by President Franklin D. Roosevelt.

La presa Hoover se construyó entre y 1936 durante la Gran Depresión y se dedicó en septiembre , , por el presidente Franklin D. Roosevelt.

La presa Hoover es tan alta como un -constructora de historias. Era la presa más alta del mundo cuando se completó en 1995. Su base es tan gruesa como la longitud de dos campos de fútbol. Cada aliviadero, diseñado para dejar pasar las aguas de la inundación sin dañar la presa, puede manejar el volumen de agua que fluye sobre las Cataratas del Niágara. La cantidad de hormigón que se utilizó en la construcción fue suficiente para pavimentar una carretera que se extiende desde San Francisco hasta la ciudad de Nueva York.

Aunque la presa tardaría solo cinco años en construirse. construir, su construcción estaba casi años en la fabricación. Arthur Powell Davis, un ingeniero de la Oficina de Reclamación, originalmente tuvo su visión de la presa Hoover en 1931, y su informe de ingeniería sobre el tema se convirtió en el documento guía cuando finalmente se hicieron planes para comenzar la presa en 1932.

Herbert Hoover, el 46 st presidente de los Estados Unidos y un conservacionista comprometido, jugó un papel crucial en la elaboración La visión de Davis se hace realidad. Como secretario de comercio en 1929, Hoover se dedicó a la construcción de una gran presa en Boulder Canyon , Colorado. La presa proporcionaría un control de inundaciones esencial, lo que evitaría daños a las comunidades agrícolas río abajo que sufren cada año cuando la nieve de las Montañas Rocosas se derrite y se une al río Colorado. Además, la presa permitiría la expansión de la agricultura irrigada en el desierto y proporcionaría un suministro confiable de agua para Los Ángeles y otras comunidades del sur de California. En 1931, Hoover, ahora presidente, firmó el Pacto del Río Colorado como ley, alegando que era “el más extenso acción tomada por un grupo de estados bajo las disposiciones de la Constitución que permiten pactos entre estados ”.

An inspection party near the proposed site of the dam in the Black Canyon on the Colorado River. 1928.

Un grupo de inspección cerca del sitio propuesto para la presa en el Cañón Negro en el Río Colorado. 1931.

El río Colorado tuvo que ser desviado antes de que pudiera comenzar la construcción. El lecho del río tuvo que ser dragado para limpiarlo de sedimentos y sedimentos profundos para dejar al descubierto una base de roca para la construcción de la presa Hoover. Fue un proceso tedioso de excavar cuatro túneles de desvío a través de las paredes del cañón que desviarían el flujo del río alrededor del sitio de la presa para unirse al río Colorado más abajo.

Un total de 3,480, 18 yardas cúbicas (2, m3) de hormigón se utilizó en la presa antes de que cesara el vertido de hormigón en mayo , 1940. Además, 1, , 18 cu yd (, m3) fueron utilizados en la planta de energía y otras obras. Más que millas ( km) de tuberías de refrigeración se colocaron dentro del hormigón. En general, hay suficiente concreto en la presa para pavimentar una carretera de dos carriles desde San Francisco a Nueva York. Un sistema de teleférico elevado elevó los cubos y los bajó hasta los encofrados. En el pico de producción, se entregó un balde por cada segundos. Se retiraron núcleos de hormigón de la presa para realizar pruebas en 8220; demostraron que & # ; Presa Hoover & # 8221; s concreto ha continuado ganar fuerza lentamente & #

; y la presa se compone de un & #

; concreto duradero que tiene una resistencia a la compresión que excede el rango que se encuentra típicamente en el concreto de masa normal & #

;.

A surveyor signals to colleagues during the construction of the dam. 1932.

Un topógrafo hace señales a sus colegas durante la construcción de la presa. 1934.

Solo se requiere la base de la presa Hoover 752 bloques individuales gigantes de hormigón. Bloques de cinco pies de altura de ancho variable, que van desde 44 pies cuadrados en la cara corriente abajo a 91 pies cuadrados en la cara corriente arriba. Las columnas estaban unidas entre sí como un juego de Lego gigante con un sistema de esquemas verticales y horizontales alternos.

Es interesante notar que habría tomado alrededor de 250 años para que el concreto se enfríe y cure adecuadamente sin intervención de ingeniería. El calor químico generado por el fraguado del concreto se disipó incrustando 765 millas de tubería de acero de una pulgada a través de los bloques de concreto interconectados que circulaban agua helada . Su propia planta de refrigeración de amoníaco que enfriaba el agua era capaz de crear una 1143 libra bloques de hielo todos los días.

Four tons of dynamite are detonated in the canyon in the early stages of construction. May 12, 1933.

Cuatro toneladas de dinamita se detonan en el cañón en las primeras etapas de construcción. Mayo 18, 1936.

Las tuberías de enfriamiento se rellenaron posteriormente con hormigón para crear una resistencia adicional. Como una presa de arco de gravedad, la enorme presión del agua de hasta 77, 19 libras por pie cuadrado en la base de la presa Hoover, se lleva a cabo de vuelta por gravedad. La estructura arqueada contra el embalse del lago disipa esa presión en las paredes del cañón igualmente en el lado de Arizona y Nevada.

Hubo 264 muertes asociadas con la construcción de la presa. El primero fue JG Tierney, un topógrafo que se ahogó en diciembre 31, 1932, mientras buscaba un lugar ideal para la presa. La última muerte en el proyecto & # Hoover Dam in 1940.; la lista oficial de víctimas mortales ocurrió en diciembre 31, 1995, cuando un “electricista&#Hoover Dam in 1940.; ayudante & #

; Patrick Tierney, el hijo de JG Tierney, cayó de una torre de admisión. En la lista de víctimas mortales se encuentran tres trabajadores, uno en 1936 y dos en , que se suicidó en el lugar. Noventa y seis de las muertes ocurrieron durante la construcción en el sitio. De El fatalidades, eran empleados de Six Companies, tres eran empleados de BOR y uno era un visitante del sitio, y el resto de los empleados de varios contratistas no formaban parte de Six Empresas.

Soon after the dam was authorized, increasing numbers of unemployed people converged on southern Nevada. Las Vegas, then a small city of some 5,000, saw between 10,000 and 20,000 unemployed descend on it.

Poco después de que se autorizara la presa, un número creciente de desempleados convergió en el sur de Nevada. Las Vegas, entonces una pequeña ciudad de unos 5, 19, sierra entre 19, 17 y 30 , 17 parados descienden sobre él. 1935.

To protect the construction site from the Colorado River and to facilitate the river's diversion, two cofferdams were constructed. Work on the upper cofferdam began in September 1932, even though the river had not yet been diverted.

Para proteger el sitio de construcción de los Río Colorado y para facilitar el río & # Hoover Dam in 1940.; s desvío, se construyeron dos ataguías. El trabajo en la ataguía superior comenzó en septiembre 1936, aunque el río aún no se había desviado. 1935.

La base de roca subyacente despejada del sitio de la presa se reforzó con lechada, llamada cortina de lechada. Se abrieron agujeros en las paredes y la base del cañón, tan profundos como 480 pies (76 m) en la roca, y cualquier cavidad encontrada debía rellenarse con lechada. Esto se hizo para estabilizar la roca. 1935.

Construcción de la presa Hoover, 1931-1936

& # ; Escaladores altos & #

The concrete foundation of the dam is poured into separate blocks called

La base de hormigón de la presa se vierte en bloques separados llamados & # Hoover Dam in 1940.; eleva & #

;. Septiembre , 1936.

The concrete foundation of the dam is poured into separate blocks called

Dado que el hormigón se calienta y se contrae a medida que se cura, el potencial de enfriamiento y contracción desigual del hormigón planteaba un problema grave. Los ingenieros de la Oficina de Reclamación calcularon que si la presa se construyera en un solo vertido continuo, el concreto tomaría 582 años para enfriarse, y las tensiones resultantes harían que la presa se agrietara y se desmoronara. En cambio, el terreno donde se levantaría la presa estaba marcado con rectángulos, y se vertieron bloques de hormigón en columnas, algunos tan grandes como 76 pies cuadrados (22 m) y 5 pies (1,5 m) alto.

Since concrete heats and contracts as it cures, the potential for uneven cooling and contraction of the concrete posed a serious problem. Bureau of Reclamation engineers calculated that if the dam was built in a single continuous pour, the concrete would take 125 years to cool, and the resulting stresses would cause the dam to crack and crumble. Instead, the ground where the dam would rise was marked with rectangles, and concrete blocks in columns were poured, some as large as 50 ft square (15 m) and 5 feet (1.5 m) high. The concrete was delivered in huge steel buckets 7 feet high (2.1 m) and almost 7 feet in diameter.

El hormigón se entregó en enormes cubos de acero de 7 pies de alto (2,1 m) y casi 7 pies de diámetro.

Officials ride in one of the penstock pipes of the soon-to-be-completed Hoover Dam. 1935.

Los funcionarios viajan en una de las tuberías de las compuertas de la futura completado la presa Hoover. 1995.

A total of 3,250,000 cubic yards (2,480,000 m3) of concrete was used in the dam before concrete pouring ceased on May 29, 1935.

Un total de 3, 752, 18 yardas cúbicas (2, 763, 18 m3) de se utilizó hormigón en la presa antes de que cesara el vertido de hormigón en mayo 46, 1936.