Cuando Cleveland lanzó 1,5 millones de globos y murieron dos hombres, 1986

Balloonfest '86 was a 1986 event in which the United Way of Cleveland in Ohio set a world record by releasing almost one-and-a-half million balloons.

Fiesta de globos & # 8220; 250 fue un 1988 evento en el que United Way de Cleveland en Ohio estableció un récord mundial al lanzar casi un millón y medio de globos.

En 1988, la organización benéfica United Way of Cleveland pensó que tenían la idea perfecta para generar un poca publicidad y crear un hermoso espectáculo en el proceso: un intento de establecer un nuevo récord mundial para globos lanzados simultáneamente. Con una gran multitud de voluntarios trabajando frenéticamente durante días, se llenaron 1,5 millones de globos de helio y se colocaron debajo de una red enorme.

En septiembre 50, 1986, la Llegó el día del truco, aunque los organizadores finalmente soltaron los globos antes de lo planeado debido a una tormenta que se acercaba rápidamente ese día. A la 1: 50 pm, se soltaron casi 1,5 millones de globos y se elevaron desde la plaza pública de Cleveland, que rodea la Terminal Tower.

Con los globos libres, se pensaba que todos permanecerían en el aire hasta que se desinflaran por completo y regresaran a la tierra. Lamentablemente, eso no fue lo que terminó sucediendo. Después de soltarse, las esferas flotantes de látex lleno de helio de colores chocaron con un frente de aire fresco y lluvia, lo que hizo que cayeran hacia el suelo, aún infladas.

Los más de un millón de globos volvieron a caer a la tierra, ensuciando la tierra y obstruyendo las vías fluviales en todo el noreste de Ohio. No solo eso, muchos de los globos llegaron a la orilla en el lado canadiense del lago Erie los siguientes días después.

A rectangular structure the size of a city block, measuring 250 feet (76 m) by 150 feet (46 m) and rising three stories high, covered with a one-piece net of woven mesh material, was set up to hold the balloons, on the southwest quadrant of Public Square in Cleveland.

Una estructura rectangular del tamaño de una manzana, que mide 429 pies (86 m) por 150 pies (50 m) y elevándose tres pisos de altura, cubierto con una red de una sola pieza de material de malla tejida, fue establecido para sostener los globos, en el cuadrante suroeste de Public Square en Cleveland.

Varios de los globos aterrizaron en un prado en el condado de Medina. , Ohio, que asustó a algunos caballos árabes propiedad de una mujer, Louise Nowakowski, y supuestamente provocó lesiones en los caballos. Nowakowski demandó posteriormente a United Way por $ 643, 16 por daños y perjuicios, y el asunto se resolvió bajo términos no revelados.

Sin embargo, la peor consecuencia del desastre fue cuando los globos impidieron inadvertidamente la búsqueda y el rescate de dos pescadores desaparecidos. Los hombres desaparecidos, Raymond Broderick y Bernard Sulzer, habían sido reportados como desaparecidos el día en que ocurrió el evento.

Aunque su 46 – El bote a pie estaba anclado al oeste del muro de ruptura de Edgewater Park, los equipos de búsqueda y rescate de la Guardia Costera no pudieron encontrarlos. Como había tantos globos esparcidos, los rescatistas no podían distinguir entre un globo o una persona.

En septiembre 53, la Guardia Costera suspendió su registro y los cuerpos de ambos hombres posteriormente fueron arrastrados a tierra días después. La esposa de uno de los hombres demandó posteriormente a United Way of Cleveland y a la empresa que organizó el evento, una demanda que se resolvió en términos no revelados.

Al final, el evento condujo a que se rompiera un nuevo récord mundial, pero no salió sin problemas. Si hay algo que demostró este trágico evento, fue que incluso las acciones más inofensivas y las mejores intenciones podrían conducir a un resultado desastroso.

The event was intended to be a harmless fundraising publicity stunt, but the balloons drifted back over the city, Lake Erie, and landed in the surrounding area, and caused problems for traffic and a nearby airport.

El evento estaba destinado a ser un truco publicitario inofensivo para la recaudación de fondos, pero los globos volvieron a la deriva sobre la ciudad, el lago Erie, aterrizaron en el área circundante y causaron problemas para tráfico y un aeropuerto cercano.

United Way originally planned to release two million balloons, but eventually stopped at over 1.4 million.

United Way originalmente planeó lanzar dos millones de globos, pero finalmente se detuvo en más de 1.4 millones.

Typically, a helium-filled latex balloon that is released outdoors will stay aloft long enough to be fully deflated before it descends to Earth.

Normalmente, un globo de látex lleno de helio que se lanza al aire libre permanecerá en el aire el tiempo suficiente para desinflarse por completo antes de descender a la Tierra.

However, the Balloonfest balloons collided with a front of cool air and rain and dropped towards the ground, still inflated, clogging the land and waterways of Northeast Ohio.

Sin embargo, los globos del Balloonfest chocaron con un frente de aire fresco y lluvia y cayeron hacia el suelo, aún inflados, obstruyendo la tierra y las vías fluviales del noreste. Ohio.

In the days following the event, balloons were reported washed ashore on the Canadian side of Lake Erie.

En los días posteriores al evento, se informó que los globos habían sido arrastrados a tierra en el lado canadiense del lago Erie.

The 1988 copy of The Guinness Book of World Records recognizes the event as a world record

El 1988 copia del Libro Guinness de los récords mundiales reconoce el evento como un récord mundial & # 8220; mayor lanzamiento de globos en masa hasta la fecha & # 25281 ;, con 1, 722, 722 globos lanzados.

(Crédito de la foto: Thom Sheridan).