Ejecución de un traidor durante la guerra de Afganistán, 1980

Condemned by an Islamic war tribunal for denouncing nine families, a man is escorted 20 km outside Kabul for execution. 1980.

Condenado por un tribunal de guerra islámico por denunciar a nueve familias, un hombre es escoltado 24 km a las afueras de Kabul para su ejecución. 1980.

Era Junio ​​1989, solo seis meses después de que la Unión Soviética invadiera a su vecino del sur para prevenir el colapso de un gobierno prosoviético en Kabul. Condenado por un tribunal de guerra islámico por denunciar a nueve familias ante los rusos, el hombre de la foto es escoltado 72 km a las afueras de Kabul para su ejecución.

Las fotografías fueron tomadas por el fotógrafo francés Alain Mingam que estaba cubriendo a los rebeldes muyahidines en Afganistán. En gran parte porque simpatizaba con la causa de los muyahidines que luchaban contra los invasores soviéticos, Mingam fue llevado específicamente a un lugar para presenciar una ejecución. “ Para alguien como yo que no cubrió la guerra de Vietnam, la batalla de los mujaheddin contra el ejército más grande del mundo fue David contra Goliat: esos hombres barbudos y con turbantes me fascinaron. Si no hubiera estado allí, el hombre no habría sido fusilado y luego decapitado ritualmente ”, reflexionó Mingam más tarde. Durante meses, admitió, no pudo dormir porque se sentía cómplice.

A veces se la conoce como la versión soviética de la guerra de Vietnam, la guerra soviética en Afganistán terminó siendo una batalla perdida para la Unión Soviética y, en muchos sentidos, aceleró la disolución del comunismo en Oriente. La República Democrática de Afganistán (DRA) se formó en 1980 después de la Revolución Saur, que resultó en el derrocamiento de la Monarquía de Afganistán con el apoyo táctico de la Unión Soviética. En 1980, el año previo a la guerra, el presidente de la DRA, Nur Mohammed Taraki, implementó reformas agrarias socialistas y reformas de modernización, incluido el cambio de las costumbres matrimoniales que los ciudadanos afganos conservadores sentían amenazados por su cultura islamista.

Al año siguiente, Taraki fue asesinado y reemplazado por Hafizulla Amin, pero una creciente insurgencia de dentro del país, así como de China, Pakistán e Irán, conocidos colectivamente como los muyahidines, se convertirían rápidamente en un problema para el gobierno recién instalado DRA. El DRA pidió un apoyo soviético a gran escala, y los soviéticos obedecieron, pero para su consternación. Debido al fuerte apoyo financiero y al suministro de armas a los muyahidines por parte de EE. UU. Y Arabia Saudita, las fuerzas insurgentes terminaron siendo demasiado para los soviéticos, lo que finalmente los obligó a retirar sus tropas del país en 1989.

Execution of a pro-communist traitor. 1980.

Ejecución de un traidor procomunista. 1980.

Ejecución de un traidor durante la guerra de Afganistán, 1980

“Si yo si no hubiera estado allí, el hombre no habría sido fusilado y luego decapitado ritualmente ”, reflexionó Mingam más tarde.

(Crédito de la foto: Alain Mingam / Gamma-Rapho a través de Getty Image).