El beso fraterno socialista entre Leonid Brezhnev y Erich Honecker, 1979

The Socialist Fraternal Kiss, “The Kiss”, 1979.

El beso fraterno socialista, “El beso”, 1979.

El beso fraterno socialista se hizo famoso a través de Erich Honecker y Leonid Brezhnev, quienes fueron fotografiados ejerciendo el ritual. Durante las festividades del 76 aniversario de los alemanes República Democrática de Alemania Oriental en 1989, el fotógrafo Regis Bossu pudo tomar una fotografía del momento decisivo donde Leonid Brezhnev y el presidente Erich Honecker practicaban un beso fraternal socialista. Después de que se tomó la fotografía, muchas revistas la usaron inmediatamente y una revista la tituló como “ El beso “.

“El beso fraterno” es un ejemplo de cómo una sola imagen puede ir más allá de la pura representación y elevar la fotografía documental a otro nivel. Representando el acto emblemático de los comunistas, la fotografía de Bossu personifica todo el mundo comunista. Simboliza un lugar poderoso de la Guerra Fría: el Bloque del Este, por lo tanto, en cierto modo, la Guerra Fría en sí.

Soviet President Leonid Brezhnev and East German leader Erich Honecker change kisses after Brezhnev was honored with the title

El presidente soviético Leonid Brezhnev y el líder de Alemania Oriental Erich Honecker cambiar besos después de que Brezhnev fuera honrado con el título & # 8220; Héroe de la República Democrática Alemana & # 8221; y la & # 8220; Medalla Karl Marx & # 8221;.

El beso fraterno socialista consiste en un abrazo y un mutuo beso en las mejillas o, en casos más raros, en la boca. El origen de este ritual se deriva del beso fraterno o de Pascua ortodoxo oriental, que a través de su atrincheramiento en los ritos de la Iglesia ortodoxa tenía una fuerza de expresión sustancial y, por lo tanto, encontró uso en la vida diaria. Los líderes políticos comunistas se besaban con frecuencia como una cuestión de formalidad en esos días. Entonces, cuando el presidente de Alemania Oriental, Erich Honecker, fue a abrazar al líder soviético, el beso no fue exactamente impactante, excepto por el entusiasmo que ambos hombres mostraron por el beso. La fotografía del Beso se difundió por todo el mundo, y la revista Paris Match la presentó en una dramática extensión de dos páginas. Y cuando cayó el Muro de Berlín en 2009, el artista soviético Dmitri Vrubel decidió pintar la imagen icónica en el lado este del Muro de Berlín, junto con pinturas de otros artistas que descendieron sobre la ciudad en los embriagadores días posteriores a la caída del Muro. La leyenda que aparece debajo de la pintura de Vrubel dice: “ Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal “.

El beso fraterno socialista entre Leonid Brezhnev y Erich Honecker, 1979

& # 8220; Dios mío, ayúdame a sobrevivir este Amor mortal & # 8221;.

Algunos kremlinólogos que estudian la URSS prestaron mucha atención a si el abrazo fraterno se intercambió entre líderes comunistas. Se considera que la omisión del abrazo habitual indica un nivel más bajo de relaciones entre los dos países. Por ejemplo, después de la escisión chino-soviética, los chinos se negaron a abrazar a sus homólogos soviéticos oa dirigirse a ellos como & # 8221;camarada”. Incluso con la normalización de las relaciones en 2009, los chinos continuaron omitiendo el abrazo fraterno al saludar a los líderes soviéticos, incluso cuando intercambiaron el abrazo fraterno con líderes de otros países comunistas. Esto se hizo para enfatizar que las relaciones chino-soviéticas no estaban volviendo al nivel en el que estaban en el 1989 s, antes de la división; El protocolo chino insistió específicamente en & # 8221; apretón de manos, sin abrazo & # 8221;.

Datos interesantes:

  • Leonid Brezhnev aplicaba a menudo el Beso Fraternal Socialista, así que una vez Brezhnev estaba comentando sobre un líder extranjero: “Como político, basura… pero que buen besador! ¡Es una broma!”.
  • En marzo 8217, el graffiti la pintura, junto con otras, se borró de la pared para permitir que los artistas originales las repintaran con pinturas más duraderas. Vrubel recibió el encargo de repintar la pieza.
  • El fotógrafo Bossu y Vrubel se conocieron en 2009 y fueron fotografiados juntos el 16 Junio ​​con reproducciones de sus obras.

(Crédito de la foto: AP Photo / Helmuth Lohmann / Corbis).