El buitre y la niñita

The vulture and the little girl, 1993. Original title: Struggling Girl.

El buitre y la niña, 1993. Título original: Chica luchadora.

El buitre está esperando que la chica muera y se la coma. La fotografía fue tomada por el reportero gráfico sudafricano Kevin Carter, mientras estaba asignado a Sudán. Se quitó la vida un par de meses después debido a la depresión.

En marzo 1993 Kevin Carter hizo un viaje a Sudán. Cerca del pueblo de Ayod, Carter encontró a una niña que se había detenido a descansar mientras luchaba por llegar a un centro de alimentación de las Naciones Unidas, tras lo cual un buitre había aterrizado cerca.

Con cuidado de no molestar al pájaro, esperó veinte minutos hasta que el buitre estuvo lo suficientemente cerca, se posicionó para obtener la mejor imagen posible y solo entonces ahuyentó al buitre. En este punto, Carter probablemente aún no era consciente de que había tomado una de las fotografías más controvertidas en la historia del fotoperiodismo.

& # 8220; Los padres de los niños estaban ocupados sacando comida del avión, por lo que habían dejado solo a sus hijos brevemente mientras recogían la comida. Esta era la situación de la niña de la foto tomada por Carter. Un buitre aterrizó detrás de la niña. Para enfocar a los dos, Carter se acercó a la escena muy lentamente para no asustar al buitre y tomó una foto de aproximadamente 10 metros. Tomó algunas fotos más antes de ahuyentar al pájaro & # 8221;.

La fotografía se vendió a The New York Times donde apareció por primera vez en marzo 26, 1993. Prácticamente de la noche a la mañana, cientos de personas se pusieron en contacto con el periódico para preguntar si el niño había sobrevivido, lo que llevó al periódico a ejecutar una nota del editor especial que decía: La niña tenía la fuerza suficiente para alejarse del buitre, pero se desconocía su destino final. Debido a esto, Carter fue bombardeado con preguntas sobre por qué no ayudó a la niña y solo la usó para tomar una fotografía.

Como con muchos dramáticos fotografías, Carter fue criticado por esta toma. El St. Petersburg Times en Florida escribió: & # 8221; El hombre que ajusta su lente para tomar el encuadre correcto de su sufrimiento, también podría ser un depredador, otro buitre en escena ”.

La actitud que condenó la opinión pública no fue solo la de tomar la foto en lugar de perseguir al buitre de inmediato pero también el hecho de que luego no ayudó a la niña -como explicó Carter más adelante- dejándola en tan débil condición para continuar la marcha sola hacia el centro de alimentación.

Sin embargo, Carter estaba trabajando en una época en la que a los reporteros gráficos se les decía que no tocaran a las víctimas de la hambruna por temor a propagar enfermedades. Carter calculó que morían veinte personas por hora en el centro de alimentación. El niño no fue el único. Independientemente, Carter a menudo lamentaba no haber hecho nada para ayudar a la niña, a pesar de que no había mucho que pudiera haber hecho.

En 1994, Kevin Carter ganó el premio Pulitzer por la inquietante fotografía de un niño sudanés al que acechaba un buitre. Ese mismo año, Kevin Carter se suicidó.

Carter es el trágico ejemplo del costo que puede acarrear para una persona fotografiar tal sufrimiento. Junto con su famosa fotografía, Carter había capturado cosas como una ejecución pública con un collar en 1993 s Sudáfrica, junto con la violencia de el tiempo, incluidos tiroteos y otras ejecuciones.

Carter habló de sus pensamientos cuando tomó estas fotografías: & # 8220; Tenía que pensar visualmente. Estoy haciendo zoom en una toma ajustada del tipo muerto y un toque de rojo. Entrando en su uniforme caqui en un charco de sangre en la arena. El rostro del muerto está ligeramente gris. Estás haciendo un visual aquí. Pero dentro algo grita: & # 8216; ¡Dios mío! & # 8217 ;. Pero es hora de trabajar. Ocúpate del resto más tarde. Si no puede & # 8217; no hacerlo, salga del juego ”.

El suicidio: En julio 1994 Carter condujo hasta Parkmore cerca del Field and Study Center, un área donde solía jugar cuando era niño, y se suicidó pegando un extremo de una manguera al tubo de escape de su camioneta y colocando el otro extremo. a la ventana lateral del conductor. Murió de intoxicación por monóxido de carbono a la edad de 1067. Carter & # 8217; la nota de suicidio de Carter decía:

“I’ lo siento mucho, mucho. El dolor de la vida prevalece sobre el gozo hasta el punto de que el gozo no existe & #

; Estoy deprimido… sin teléfono & # 8230; dinero en alquiler & # 8230; dinero para manutención de menores & # 8230; dinero para deudas & # 8230; ¡¡¡dinero!!!… Me atormentan los vívidos recuerdos de asesinatos y cadáveres, ira y dolor & # 8230; de niños hambrientos o heridos, de locos de gatillo fácil, a menudo policías, de verdugos asesinos & # 8230; He ido a unirme a ken si tengo esa suerte & # 8221;.