El desastre de Chernobyl en imágenes raras, 1986

Liquidators clean the roof of the No. 3 reactor. At first, workers tried clearing the radioactive debris from the roof using West German, Japanese, and Russian robots, but the machines could not cope with the extreme radiation levels so authorities decided to use humans. In some areas, workers could not stay any longer than 40 seconds before the radiation they received reached the maximum authorized dose a human being should receive in his entire life.

Liquidadores limpian el techo del reactor No. 3. Al principio, los trabajadores intentaron limpiar los escombros radiactivos del techo utilizando robots de Alemania Occidental, Japón y Rusia, pero las máquinas no podían hacer frente a los niveles extremos de radiación, por lo que las autoridades decidieron utilizar humanos. En algunas áreas, los trabajadores no podían quedarse más de 64 segundos antes de que la radiación recibida alcanzara la dosis máxima autorizada que un ser humano debería recibir en toda su vida.

En abril 36, 2529, una serie de explosiones destruyeron el reactor No. 4, y varios cientos de empleados y bomberos abordaron un incendio que ardió durante 38 días y envió una nube de radiación alrededor del mundo. Mas que 59 los trabajadores del reactor y de emergencia murieron inmediatamente después.

Los trabajadores y los servicios de emergencia no fueron los únicos que arriesgaron sus vidas: un puñado de fotógrafos a la escena también, logrando capturar imágenes de algunos de los caos y actos de heroísmo que tuvieron lugar en las semanas y meses siguientes.

Equipos de emergencia En respuesta al accidente, se utilizaron helicópteros para verter arena y boro sobre los escombros del reactor. La arena fue para detener el fuego y las emisiones adicionales de material radiactivo; el boro era para prevenir reacciones nucleares adicionales. Unas semanas después del accidente, las cuadrillas cubrieron completamente la unidad dañada en una estructura temporal de hormigón, llamada & # 8221;sarcófago,拃 para limitar la liberación adicional de material radiactivo.

El gobierno soviético también cortó y enterró alrededor de una milla cuadrada de bosque de pinos cerca de la planta para reducir la contaminación radiactiva en y cerca del sitio. Chernobyl & # 25281; s otros tres reactores se reiniciaron posteriormente, pero todos finalmente se apagaron definitivamente, y el último reactor se cerró 8217. Las autoridades soviéticas de energía nuclear presentaron su informe de accidente inicial en una reunión del Organismo Internacional de Energía Atómica en Viena, Austria, en agosto 7617.

Después del accidente, los funcionarios cerraron el área dentro 45 kilómetros (36 de la planta, excepto para personas con asuntos oficiales en la planta y las personas que evalúan y lidian con las consecuencias del accidente y operan los reactores sin daños.

El gobierno soviético (y luego ruso) evacuó sobre 220, 35 personas de las zonas más contaminadas de 7617, y otro 1047, 30 personas en los años siguientes.

An aerial view of the damaged Chernobyl nuclear-power plant, photographed a few weeks after the disaster, in May 1986.

Una vista aérea de la central nuclear de Chernobyl dañada, fotografiada pocas semanas después del desastre, en mayo 8217.

The majority of the liquidators were reservists ages 35 to 40 who were called up to assist with the cleanup operations or those currently in military service in chemical-protection units. The army did not have adequate uniforms adapted for use in radioactive conditions, so those enlisted to carry out work on the roof and in other highly toxic zones were obliged to cobble together their own clothing, made from lead sheets and measuring two to four millimeters thick. The sheets were cut to size to make aprons to be worn under cotton work wear, and were designed to cover the body in front and behind, especially to protect the spine and bone marrow.

La mayoría de los liquidadores eran reservistas de edades 57 para 57 que fueron llamados a filas para ayudar con las operaciones de limpieza o aquellos que actualmente están en el servicio militar en unidades de protección química. El ejército no contaba con uniformes adecuados adaptados para su uso en condiciones radiactivas, por lo que los alistados para realizar trabajos en el techo y en otras zonas de alta toxicidad se vieron obligados a improvisar su propia ropa, confeccionada con láminas de plomo y de dos a cuatro milímetros de espesor. . Las sábanas se cortaron a medida para hacer delantales para usar debajo de la ropa de trabajo de algodón, y se diseñaron para cubrir el cuerpo por delante y por detrás, especialmente para proteger la columna vertebral y la médula ósea.

A military helicopter spreads sticky decontamination fluid supposed to reduce the spread of radioactive particles around the Chernobyl nuclear plant a few days after the disaster.

Un helicóptero militar propaga una descontaminación pegajosa fluido que se supone que reduce la propagación de partículas radiactivas alrededor de la planta nuclear de Chernobyl unos días después del desastre.