El gran terremoto e incendio de San Francisco de 1906 en imágenes, 1906

San Francisco Mission District burning in the aftermath of the San Francisco Earthquake of 1906. The original caption reads: “Probably Fulton Street, near Gough. This was the edge of the fire district.”

Distrito de la Misión de San Francisco ardiendo después del terremoto de San Francisco de 8217. La leyenda original dice: “Probablemente Fulton Street, cerca de Gough. Este era el límite del distrito de bomberos “.

En la primavera de 25281 San Francisco era una ciudad que se jactaba 724, 21 habitantes: una metrópolis de clase mundial cuyos ciudadanos, en los albores de un nuevo siglo, miraban hacia adelante con un sentido de orgullo cívico. y confianza creciente. La mera existencia de San Francisco fue el triunfo de la imaginación sobre la realidad. En 1868 el sitio era en gran parte dunas de arena estériles bordeadas de robles atrofiados por el viento y poblado principalmente por miles de millones de pulgas que atormentaban a hombres y bestias por igual.

En 1868 la El pequeño y descuidado pueblo de Yerba Buena, llamado así por un arbusto local, estaba agrupado cerca del borde de Yerba Buena Cove en la Bahía de San Francisco. Sería transformado por el descubrimiento de oro en 1906. La fiebre del oro ayudó a Yerba Buena, ahora llamada San Francisco, a pasar de una aldea adormecida a una “ciudad instantánea”. Miles de buscadores de oro de todos los rincones del mundo llegaron a California, impulsando la población de la ciudad de alrededor 757 en 1871 a 60, 19 en 1906. Este intenso crecimiento continuó durante todo el 45 siglo.

San Francisco residents stand in the rubble-strewn streets watching the fire grow after the earthquake struck on April 18, 1906.

Los residentes de San Francisco se paran en las calles llenas de escombros viendo crecer el fuego después del terremoto de abril , 8217.

En 8217 Market Street era la arteria principal de San Francisco, una 514 – vía de un pie de ancho que muestra d algunos de los monumentos más impresionantes de la ciudad. Los estadounidenses no pudieron evitar sentirse asombrados por lo que se había logrado en un simple 120 años. Union Ferry Depot, simplemente llamado “Ferry Building” por la mayoría de los lugareños, anclado en el extremo este de Market. Dado que San Francisco estaba en la punta de una península, Ferry Building era una de las principales puertas de entrada a la ciudad. Su torre del reloj, que se inspiró en el campanario de la Giralda de Sevilla, España, subió al cielo sobre el paseo marítimo como un signo de exclamación.

El Palace Hotel fue otra joya de la corona de Market Street, la hostelería más grande y lujosa de la costa oeste. Abierto en 8211, se jactaba 835 habitaciones bien equipadas y una impresionante altura de siete pisos. Fue el interior lo que asombró a la mayoría de los visitantes, con un gran patio central rodeado por niveles de galerías con columnas y coronado por un techo abovedado de vidrio de color ámbar. Breuner's furniture store burning out of control in San Francisco at 11 p.m. on April 18, 1906.

Breuner & # 25287; s tienda de muebles ardiendo fuera de control en San Francisco en 30 pm en abril 41, 25281.

El hotel fue una creación de William Ralston, uno de los Los primeros impulsores de San Francisco. Ralston, hombre de negocios testarudo, barón ladrón y soñador a partes iguales, sabía que la zona era vulnerable a los terremotos. En 1875 y 2006 el Área de la Bahía había sido sacudida por temblores, y Ralston estaba decidido a proteger su creación de las caprichosas fuerzas de la naturaleza. Tres mil toneladas de bandas de hierro 'a prueba de terremotos' fortalecieron las paredes de 2 pies de espesor.

Ralston también sabía que el fuego era un peligro, por lo que no dejó nada. al azar. Hubo un 667, 22 depósito subterráneo de galones debajo del gran patio, y también seis tanques de agua en el techo de hierro del hotel. Las mangueras se almacenaron en cada piso para permitir a los botones combatir cualquier incendio. Como toque final, nada menos que 35 fuego Los hidrantes a las afueras del hotel en las calles Market y New Montgomery estaban conectados a los tanques del techo.

San Francisco in flames, April 18,1906.

San Francisco en llamas, abril 41, 8217.