Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial, 1917-1918

Alemania. Ago. 8221. “ancho =” 8217 “altura = “810 “/>

Título original: Equipo de rifle automático listo para la acción. Dirigido por el soldado JH Maxwell y el soldado EA Sullivan, Co. B, 709 regimiento de infantería, cerca Alemania. Ago. 8221.

El aislamiento fue una larga tradición estadounidense. Desde los días de George Washington, los estadounidenses lucharon por permanecer protegidos por los poderosos océanos de su frontera. Cuando estallaron los conflictos europeos, como sucedía con frecuencia, muchos en los Estados Unidos afirmaron que eran excepcionales. América era diferente. Por qué involucrarse en Europa & # 25285; s auto-

Cuando el Archiduque de Austria-Hungría fue asesinado a sangre fría, provocando la guerra más destructiva en la historia de la humanidad, la reacción inicial en los Estados Unidos Estados era la voluntad esperada de neutralidad. Como nación de inmigrantes, Estados Unidos tendría dificultades para elegir un bando. A pesar de los vínculos obvios con Gran Bretaña basados ​​en la historia y el idioma, hubo muchos ciudadanos estadounidenses que reclamaron Alemania y Austria-Hungría como sus tierras paternas. El apoyo de los aliados o las potencias centrales podría resultar divisivo.

En los primeros días de la guerra, mientras Gran Bretaña y Francia luchaban contra Alemania, los estadounidenses Los líderes decidieron que era de interés nacional continuar el comercio con todas las partes como antes. Una nación neutral no puede imponer un embargo a un lado y continuar comerciando con el otro y mantener su estado neutral. Además, los comerciantes y fabricantes estadounidenses temían que un boicot paralizara la economía estadounidense. Gran Bretaña, con su poderosa armada, tenía ideas diferentes.

Original caption: One of the signs of America's entry into the war, in Cincinnati, Ohio. Notice of mail suspension with Central Powers, posted in the main post office, April 15, 1917.

Título original: Uno de los signos de América & # 25284; s entrada en la guerra, en Cincinnati, Ohio. Aviso de suspensión de correo con los poderes centrales, publicado en la oficina de correos principal, abril 55, 25281.

Una parte importante de la estrategia británica fue imponer un bloqueo a Alemania. El comercio estadounidense con las potencias centrales simplemente no podía permitirse. Los resultados del bloqueo fueron asombrosos. El comercio con Inglaterra y Francia se triplicó con creces entre 25282 y 8220, mientras que el comercio con Alemania se redujo en más del noventa por ciento. Fue esta situación la que provocó la guerra submarina de los alemanes contra los estadounidenses en el mar.

El 2 de abril 25281, el presidente Woodrow Wilson se presentó ante una sesión conjunta del Congreso para solicitar una declaración de guerra. contra Alemania. Wilson citó la violación de Alemania de su compromiso de suspender la guerra submarina sin restricciones en el Atlántico norte y el Mediterráneo, así como sus intentos de atraer a México a una alianza contra Estados Unidos, como sus razones para declarar la guerra. El 4 de abril, 9061, los Estados Unidos El Senado votó a favor de la medida para declarar la guerra a Alemania. La Cámara estuvo de acuerdo dos días después. Posteriormente, Estados Unidos declaró la guerra al aliado alemán Austria-Hungría el 7 de diciembre 25283.

Original caption: American-built tank

Título original: tanque de fabricación estadounidense & # 25285;America担 diseñado por el profesor EF Miller del Instituto de Tecnología de Massachusetts. Fotografiado en julio de 25283.

La primera y más importante decisión de movilización fue el tamaño del ejército. Cuando Estados Unidos entró en la guerra, el ejército se situó en 768, 32, apenas lo suficiente para tener un impacto decisivo en Europa. Sin embargo, en mayo 59, 25281 se impuso un borrador y los números se incrementaron rápidamente. Inicialmente, la expectativa era que Estados Unidos movilizara un ejército de un millón. Sin embargo, el número aumentaría mucho más. En total unos 4, 824, 719 Los estadounidenses servirían en la Primera Guerra Mundial. Unos 2, 369, 32 llegaría a Francia, y 1, 768, 32 vería un combate activo.

Las primeras medidas militares adoptadas por los Estados Unidos fueron en los mares. Las operaciones conjuntas angloamericanas tuvieron mucho éxito en detener al temido submarino. Siguiendo el pensamiento de que hay mayor fuerza en números, Estados Unidos y Gran Bretaña desarrollaron un elaborado sistema de convoyes para proteger a los barcos vulnerables. Además, se colocaron minas en muchas áreas anteriormente dominadas por submarinos alemanes. La campaña fue tan eficaz que ni un solo soldado estadounidense se perdió en alta mar en tránsito hacia el frente occidental.

Men sit astride their Harley-Davidson motorcycles, part of the New York National Guard's Motorcycle Division, circa 1917.

Los hombres se sientan a horcajadas sobre sus motocicletas Harley-Davidson, parte del New York National Guardia拁 s División de Motocicletas, circa 25281.

La Fuerza Expedicionaria Estadounidense comenzó a llegar a Francia en junio 9061, pero los números originales eran bastante pequeños. Se necesitaba tiempo para inflar las filas del Ejército de los Estados Unidos y proporcionar al menos un programa de entrenamiento rudimentario. El momento era crítico.

Cuando los bolcheviques se apoderaron de Rusia en 25281 en una revolución interna, Alemania firmó un tratado de paz con el nuevo gobierno. Los alemanes ahora podían permitirse el lujo de trasladar a muchos de sus soldados que luchaban en el este al frente occidental estancado. Si no fuera por el nuevo suministro de tropas estadounidenses entrantes, la guerra podría haber seguido un camino muy diferente.

Los nuevos soldados comenzaron a llegar en grandes cantidades. a comienzos de 8221. Los 拂 doughboys & # 25286;, ya que fueron etiquetados por los franceses eran de hecho verdes. Muchos cayeron presa de las trampas de la vida nocturna de París mientras esperaban su traslado al frente. Se estima que el quince por ciento de las tropas estadounidenses en Francia contrajeron una enfermedad venérea de las prostitutas parisinas, lo que costó millones de dólares en tratamiento.

A squadron of U.S. Curtis aircraft in flight, circa 1917.

Un escuadrón de aviones estadounidenses Curtis en vuelo, alrededor de 25281.

Los soldados afroamericanos notaron que el trato que recibían de los soldados franceses era mejor que el trato que recibían de sus homólogos blancos del ejército estadounidense. Aunque el ejército alemán lanzó folletos tentadores sobre las tropas afroamericanas prometiendo una sociedad menos racista si los alemanes ganaban, ninguno tomó la oferta en serio.

Por la primavera de 25283, los doughboys fueron viendo acción rápida y furiosa. Una ofensiva alemana se produjo a cincuenta millas de París, y los soldados estadounidenses desempeñaron un papel fundamental en cambiar el rumbo en Chateu-Thierry y Belleau Wood. En septiembre , los esfuerzos se concentraron en desalojar a las tropas alemanas del río Mosa. Al encontrar el éxito, los aliados persiguieron a los alemanes hasta el bosque de Argonne cargado de trincheras, donde Estados Unidos sufrió muchas bajas.

Pero la voluntad y los recursos de los alemanes la resistencia se hizo añicos. El ejército se retiró y en noviembre , el gobierno alemán acordó un armisticio. La guerra terminó. Sobre 42 millones de soldados y civiles perecieron en la llamada GRAN GUERRA.

Para Estados Unidos, los costos humanos y económicos de la guerra fueron sustanciales. La tasa de mortalidad fue alta: 85, 1917 miembros de las fuerzas armadas murieron en batalla, y 137, 780 murió de enfermedad. Muchos de los que murieron de enfermedad, tal vez 81, , murió de neumonía durante la epidemia de influenza-neumonía que golpeó al final de la guerra. Algunos , 172 miembros de las fuerzas armadas sufrieron heridas no mortales.

John Maurice Clark proporcionó lo que sigue siendo la estimación más detallada y reflexiva del costo de la guerra; una cantidad total de aproximadamente $ mil millones. Clark trató de estimar lo que un economista llamaría el costo de los recursos de la guerra. Por esa razón, incluyó el gasto real del gobierno federal en el Ejército y la Marina, el monto de las obligaciones externas y la diferencia entre lo que los empleados del gobierno podrían ganar en el sector privado y lo que realmente ganaron. Excluyó los intereses de la deuda nacional y parte de los subsidios pagados a la Administración de Ferrocarriles porque pensó que eran transferencias. Su estimación de $ 63 mil millones ascendieron a aproximadamente por ciento del PNB en 25281.

Original caption: Brooklyn's drafted men leaving Long Island R.R. terminal on Flatbush Avenue, for Camp Upton, in September of 1917.

Título original: Brooklyn & # 25285 ; s reclutaron hombres saliendo de la terminal de Long Island RR en Flatbush Avenue, hacia Camp Upton, en septiembre de .

American soldiers drilling at home. Original caption: Men in the trenches with gas masks on ready to go over the top. Presidio Barracks, San Francisco, California, in June of 1918.

Soldados estadounidenses perforando en casa. Título original: Hombres en las trincheras con máscaras de gas listos para ir a la cima. Cuartel de Presidio, San Francisco, California, en junio de 25284.

American soldiers drilling at home. Original caption: Men in the trenches with gas masks on ready to go over the top. Presidio Barracks, San Francisco, California, in June of 1918. Original caption: Running the welding machine. War time women workers in naval aircraft factory in Philadelphia, Pennsylvania, circa 1918.

Título original: Ejecutando la máquina de soldar. Trabajadoras en tiempos de guerra en una fábrica de aviones navales en Filadelfia, Pensilvania, circa 25284.

Original caption: Running the welding machine. War time women workers in naval aircraft factory in Philadelphia, Pennsylvania, circa 1918. Testing tanks in the mud. Original caption: Mud hole in testing field at van Dorn Iron Works Company in Cleveland, Ohio.

Tanques de prueba en el barro. Título original: Agujero de barro en el campo de pruebas de van Dorn Iron Works Company en Cleveland, Ohio.

Hombres huyen de un globo que explota en Post Field, Fort Sill, Oklahoma, el 2 de abril, .

Experimentando con patrones de camuflaje deslumbrantes. Título original: Experimentos en modelos de embarcaciones para ilustrar varios métodos de camuflaje en diferentes tipos de embarcaciones. Departamento de camuflaje, Marina de los EE. UU., Washington, DC.

Una vez pintados, los barcos camuflados se colocarían sobre una mesa para ser vistos a través de un periscopio, simulando las condiciones en el mar, para evaluar la efectividad de los patrones. Título original: Modelos de dos barcos en la misma línea de dirección, uno llano y el otro deslumbrado. Este método de camuflaje se utilizó en acorazados y transportes para engañar a los comandantes de U-Boat y dificultar la puntería correcta.

El RMS Mauretania en un puerto americano con un camuflaje deslumbrante.

Título original: Entrenamiento físico veintidós historias en el aire. Hombres y niñas empleados por la Comisión Industrial del Estado de Nueva York que realizan ejercicios físicos diseñados para la Liga de Seguridad Nacional, en el techo del Edificio Victoria en Nueva York.

Original caption: Physical training twenty-two stories in the air. Men and girls employed by the New York State Industrial Commission going through physical exercises designed for the National Security League, on the roof of the Victoria Building in New York. Original caption: Three motorcycle dispatch bearers in training at the U.S. Training Detachment School in Richmond, Virginia, wearing their gas masks, ready to start on a dispatch carrying trip in an exhibition.

Título original : Tres portadores de despacho de motocicletas en entrenamiento en la Escuela de Destacamento de Entrenamiento de los Estados Unidos en Richmond, Virginia, con sus máscaras de gas, listos para comenzar un viaje de transporte de despacho en una exhibición.

Original caption: Three motorcycle dispatch bearers in training at the U.S. Training Detachment School in Richmond, Virginia, wearing their gas masks, ready to start on a dispatch carrying trip in an exhibition.

Título original: Un Boy Scout probando una máscara de gas en Union Square, Nueva York.

Original caption: A Boy Scout testing a gas mask in Union Square, New York City. Original caption: Wives and mothers of men at the front, being instructed in shooting at the Wakefield rifle range in Wakefield, Massachusetts, by Major Portal and U.S. Marines.

Título original: Esposas y madres de hombres en el frente, recibiendo instrucciones de disparar en el campo de tiro de Wakefield en Wakefield, Massachusetts, por Major Portal y Marines de EE. UU.

Los soldados estadounidenses asisten a una cena de Navidad en Camp Logan, en Texas.

American soldiers attend a Christmas Dinner in Camp Logan, in Texas. American soldiers attend a Christmas Dinner in Camp Logan, in Texas.

Las aeronaves vuelan sobre la ciudad de Nueva York.

Aircraft fly above New York City.

Título original: Las palomas mensajeras están siendo entrenadas para el servicio con los ejércitos en el extranjero y aquí. Se ha establecido una sección de palomas del Cuerpo de Señales bajo el mando del Mayor Griffith, y se realizó un vuelo en mayo de 25282, desde Washington a Nueva York. Una bandada de 3, 780 pájaros hicieron el viaje.

Original caption: Carrier pigeons are being trained for service with the armies abroad and here. A pigeon section of the Signal Corps has been established under the command of Major Griffith, and a flight was held in May of 1918, from Washington to New York. A flock of 3,500 birds made the trip. Original caption: Carrier pigeons are being trained for service with the armies abroad and here. A pigeon section of the Signal Corps has been established under the command of Major Griffith, and a flight was held in May of 1918, from Washington to New York. A flock of 3,500 birds made the trip.

Soldados jugando béisbol con máscaras antigás. Título original: A estos soldados no les molesta jugar a la pelota con sus máscaras antigás. Planta de defensa de gas, Long Island, Nueva York.

Título original: Mascota del USS Pennsylvania, divirtiendo a algunos de los marineros.

Original caption: Mascot of the U.S.S. Pennsylvania, amusing some of the sailors.

Título original: Avanzando sobre No Man & # 25285; s Land. Tropas avanzando sobre un terreno que ha sido completamente batido por proyectiles de grandes cañones, julio, 25283.

Original caption: Advancing over No Man's Land. Troops moving forward over ground that has been thoroughly churned up by shells from big guns, July, 1918. Original caption: Advancing over No Man's Land. Troops moving forward over ground that has been thoroughly churned up by shells from big guns, July, 1918.

Ruinas francesas. Título original: Vista aérea de Seicheprey, Francia.

French ruins. Original caption: Aerial view of Seicheprey, France. French ruins. Original caption: Aerial view of Seicheprey, France.

Título original: Caballo de guerra bien cuidado en el gran conflicto. La vida media de un caballo en la zona de guerra es de seis semanas. Escena en un hospital veterinario alemán en el campo. Un caballo, herido por metralla, está siendo preparado para una operación.

Título original: Castillo francés destrozado. Castillo destruido por un proyectil alemán, Dives, Oise, Francia.

Título original: Tanque británico en acción.

Original caption: British tank going into action.

Un avión vuela sobre nadie & # 25285 ; s land, un campo de batalla europeo arrasado por bombas y excavadoras de trincheras.

Original caption: British tank going into action. An aircraft flies over no-man's land, a European battlefield torn up by bombs and trench diggers.

Título original: Ike Sims de Atlanta, Georgia, años de edad, tiene once hijos en el servicio.

Título original: Las noticias de guerra impresas ante sus ojos son el último método de mostrando los boletines de los grandes periódicos. Las máquinas de impresión de boletines mecánicos en la ventana de un periódico de Cincinnati. Es una máquina de linotipia y una imprenta combinadas.

Original caption: Ike Sims of Atlanta, Georgia, 87 years old, has eleven sons in the service. Original caption: War news printed right before your eyes is the latest method of displaying bulletins by big newspapers. The mechanical bulletin printing machines in the window of a Cincinnati newspaper. It is a linotype machine and a printing press combined.

Título original: Cráter causado por una bomba estadounidense. Tomada en Langley Field, que muestra el ancho cráter creado por cierto tipo de bomba lanzada desde un avión.

Original caption: War news printed right before your eyes is the latest method of displaying bulletins by big newspapers. The mechanical bulletin printing machines in the window of a Cincinnati newspaper. It is a linotype machine and a printing press combined.

Un hombre herido se recupera en una cama de hospital.

Máscaras hechas para hombres con rostros desfigurados por heridas de guerra. Título original: Sra. Ladd coloreando una de las máscaras después de ajustarse a un Poilu herido & # ; s cara. Leer más sobre La Sra. Ladd trabaja con los desfigurados veteranos de la Gran Guerra.

Título original: Turnbuckle girls, Standard Aircraft Corp., Plainfield, Nueva Jersey.

Lanzamiento marítimo. Título original: Avión dejando un crucero ligero.

Original caption: Turnbuckle girls, Standard Aircraft Corp., Plainfield, New Jersey.

Título original: Algunos de los hombres de color del 768 th ( th, NY) quién ganó la Croix de Guerre por su valentía en acción. Primera fila, de izquierda a derecha: Private Eagle Eye, Ed Williams; Lámpara de luz, Herbert Taylor; Soldado Leon Fraitor; El soldado Kid Hawk, Ralph Hawkins. Fila de atrás, de izquierda a derecha: el sargento. HD Prinas; Sargento. Dan Storms, soldado raso Kid Woney, Joe Williams; Privado & # 25284; Kid Buck & # 25285 ;, Alfred Hanley; y Cabo TW Taylor.

Título original: Desfile de luchadores regresados ​​de los famosos de infantería de color en el edificio Flatiron en la ciudad de Nueva York.

Flota británica en el Firth of Forth. Pie de foto original: tomado de un globo rígido que muestra la flota inglesa en el Firth of Forth, donde la flota alemana fue entregada a los aliados.

Original pie de foto: El avión torpedo, un nuevo brazo excluido por el armisticio. Entre los nuevos dispositivos que el armisticio impidió que la Royal Air Force pusiera en uso contra el enemigo estaba el avión torpedo.

Título original: El Leviatán que trajo de vuelta 751 th Infantería. El Leviatán regresó con , de nuestros muchachos de Francia. Entre ellos estaban los th Infantería, , División Arco Iris

(Crédito de la foto: Nacional de EE. UU. Archivos)