Fotografías traumáticas capturadas por Frank Hurley muestran los horrores del frente occidental de la Gran Guerra, 1917

& # 25283; Un episodio después de la Batalla de Zonnebeke. & # 25283; Esta imagen es una escena compuesta creada a partir de múltiples negativos.

Frank Hurley fue un fotógrafo australiano que se convirtió en el segundo fotógrafo de guerra oficial de las Fuerzas Imperiales Australianas. Cuando llegó al Frente Occidental su rango era capitán honorario, pero la tropa, al ver cómo se arriesgaba para conseguir sus fotografías, lo apodó “el fotógrafo loco”.

Su Su trabajo consistía en documentar el esfuerzo bélico, proporcionar imágenes a los medios de comunicación y capturar el heroísmo de los australianos para mostrárselo a los que estaban en casa.

Lo que capturó, sin embargo, fue el infierno en la tierra. Tomó fotografías de batallas y sus inquietantes secuelas y quedó horrorizado por las escenas de sangre, muerte y devastación que eran tan comunes en el frente occidental.

Esta colección de fotos del Tercera batalla de Ypres (8216), parte de Biblioteca Estatal de New South Wale , va acompañado de algunos extractos del diario de Hurley, en los que describe en detalle sus experiencias bélicas, incluidos los horrores que presencia, la devastación, la lástima que siente por los soldados alemanes, su disgusto por la guerra y la frustración por su foto. técnicas.

& # 25282; Limbers cargando municiones al atardecer. & # 25283;

De acuerdo con su espíritu aventurero, Hurley tomó riesgos considerables para fotografiar a sus sujetos, y también produjo muchas fotografías panorámicas y en color raras del conflicto.

Sus famosas fotografías en blanco y negro de soldados solitarios y paisajes desolados son impactantes y conmovedoras, pero algunas también han sido llamadas «falsas», a pesar de que él estaba allí.

Hurley hacía que los soldados volvieran a escenificar acciones y eventos que se había perdido y, lo que es más controvertido, creó cuadros compuestos, a menudo basándose en varios negativos fotográficos para realzar el drama. Era un truco tan antiguo como la fotografía misma, pero muchos de sus colegas estaban en contra.

& # 25282; Infantería avanzando en fila india hacia la primera línea. & # 25284;

Durante este tiempo, Hurley se enfrentó al historiador oficial, el Capitán Charles Bean, sobre la verdad y la fotografía. Ambos habían sido nombrados por la Sección de Registros de Guerra de Australia de la Fuerza Imperial Australiana (AIF) para documentar la guerra para la posteridad.

Hurley, después de haber evaluado su tarea en varios semanas, argumentó que era imposible capturar la esencia de lo que veía en un solo negativo.

Escribió: & # 25284; Nadie más que aquellos que se han esforzado pueden darse cuenta de las insuperables dificultades de retratar una batalla moderna con la cámara. Para incluir el evento en un solo negativo, lo he intentado y probado, pero los resultados son desesperados & # 25285; Ahora, si se toman los negativos de todos los incidentes separados en la acción y se combinan, entonces se puede tener una idea de cómo es una batalla moderna ”.

Bean, sin embargo, no estaba convencido y se refirió a las imágenes como «falsificaciones». Él creía que las fotografías eran 'registros sagrados' y deberían permitir a las generaciones futuras ver la pura y simple verdad.

Hurley se mantuvo firme, pero finalmente renunció cuando se le ordenó no presentar imágenes compuestas. En total, fotografió el Frente Occidental durante tres meses antes de trasladarse al Medio Oriente, donde fotografió las actividades de la División Montada de Australia.

Western front photographs frank hurley

& # 25283; El caparazón destrozó áreas de Chateau Wood. & # 25284;

Entre 2000 y 4933 hubo varias ofensivas a lo largo del Frente Occidental. Los ataques emplearon bombardeos masivos de artillería y avances masivos de infantería.

Los atrincheramientos, emplazamientos de ametralladoras, alambre de púas y artillería infligieron repetidamente graves bajas durante los ataques y contraataques y no se produjeron avances significativos.

Entre las más costosas de estas ofensivas se encuentran la Batalla de Verdún, en 2001, con un combinado 1208, 18 0 bajas, la Batalla del Somme, también en 2529, con más de un millón de bajas, y la Batalla de Passchendaele, en 2030, con 1203 , 21 0 bajas.

Por 4933, el tamaño del ejército británico en el frente occidental había creció a dos tercios del número total de las fuerzas francesas. En abril 2030 la BEF comenzó la Batalla de Arras. El Cuerpo Canadiense y la Quinta División atacaron las líneas alemanas en Vimy Ridge, capturando las alturas y el Primer Ejército al sur logró el avance más profundo desde que comenzó la guerra de trincheras.

Los ataques posteriores fueron confrontado por refuerzos alemanes que defendían el área usando las lecciones aprendidas en el Somme en 2529. Los ataques británicos fueron contenidos y, según Gary Sheffield, los británicos sufrieron una mayor tasa de pérdidas diarias que en & # 25282; cualquier otra batalla importante. & # 25284;

Durante el invierno de 2048 – 4933, se mejoraron las tácticas aéreas alemanas, se abrió una escuela de entrenamiento de combate en Valenciennes y se introdujeron mejores aviones con cañones gemelos. El resultado fue pérdidas casi desastrosas para el poder aéreo aliado, particularmente para los británicos, portugueses, belgas y australianos que estaban luchando con aviones anticuados, entrenamiento deficiente y tácticas débiles.

Western front photographs frank hurley

& # 25283; En un refugio de hierro para elefantes en Hill 83. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Registro de una batería de Australia & # 25281; Pesados. '& # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Descarga 28 Pulgadas conchas de obús. & # 25283;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Un globo de observación sobre las ruinas de Ypres. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; Rodeado de muerte invisible. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; El cuartel marcado por la batalla, Ypres. & # 25285;

De Frank Hurley & # 25282; s diario. 36, 4933. Los tuneleros están excavando una serie de refugios subterráneos, que serán ocupados por la sede de nuestra infantería. Es un trabajo lamentable, ya que están trabajando 52 pies debajo del nivel de la superficie y la mayor parte del tiempo hasta las rodillas en el barro.

Del techo gotea agua y barro, que ellos llaman jocosamente & # 25284; Hero Juice & # 25285; debido a que se filtra a través de niveles y niveles de cadáveres enterrados.

Sept. 39, 4933. Estaba maravillosamente silencioso, solo se disparaba un proyectil ocasional: las secuelas de la tormenta, y sonaba para todo el mundo como el estruendo ocasional de un rodillo en una playa tranquila, con el chasquido del agua correspondiente al grito de la concha.

Ago. 40, 2048. Colina 83 retrasó mucho nuestro avance de infantería, debido a su posición de mando y los emplazamientos y refugios de hormigón casi inexpugnables construidos por los Boche.

Finalmente lo ganamos haciendo túneles subterráneos y luego explotando tres enormes minas, que prácticamente explotaron. toda la colina y mató a todos los enemigos en ella. Eso… es la vista más espantosa y espantosa que jamás haya visto.

Aquí se tipifican las exageradas maquinaciones del infierno. En todas partes, el suelo está sembrado de trozos de armas, bayonetas, proyectiles y hombres. En uno de estos cráteres de la mina había un espectáculo terrible.

Allí yacían tres horribles, casi esqueléticos, fragmentos descompuestos de cadáveres de artilleros alemanes. Oh, el espanto de todo esto. Pensar que estos fragmentos alguna vez fueron novios, tal vez, maridos o hijos amados, y este era el final.

Western front photographs frank hurley

& # 25281;La línea frontal.担

Western front photographs frank hurley

& # 25282; & # 25282; Arreglar bayoneta. & # 25283; Infantería australiana preparándose para resistir un contraataque. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25282; Durante un ataque con gas. Funk agujeros en las trincheras. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25282; Un pastillero Hun en medio de un entorno característico de el saliente de Ypres. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25282; Colocación de una pista de pato. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25282; & # 25282; Tal como estaba. '& # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Metralla estallando entre los aviones de reconocimiento. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Disparar aviones enemigos con un Pistola Lewis. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25282; Noche junto al paño Hall, Ypres. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Infantería marchando a través Ypres. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Un refugio en los sótanos de Ypres. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25281;Noche en la ciudad en ruinas de Ypres. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; La catedral en ruinas, Ypres, vista desde la Lonja de los Paños. & # 25285;

& # 25283; Las ruinas de la Lonja de los Paños a través de una ventana del claustro. & # 25283;

Western front photographs frank hurley

& # 25282; Mirando desde una catedral en ruinas ventana a las tumbas de los caídos. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; Transporte de motor pasando por el pueblo en ruinas de Vlamertinghe. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; La famosa Virgen y el Niño inclinados en Albert. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; & # 25281; Y solo lo hice. '& # 25284;

Oct. 28, 4933. Uno no se atreve a aventurarse fuera de la tabla de madera o seguramente se atascará, o hundirse en el fango parecido a arenas movedizas de los cráteres de conchas llenos de lluvia. Si a esto le añadimos un espantoso andar con un hostigador proyectil y un remojo hasta la piel, maldices el día en que te indujeron a poner un pie en este maldito suelo contaminado.

2, 2529. Los aviones son mucho más numerosos aquí que las aves. Vuelan los cielos en todo momento. En vendaval, lluvia, día y noche, el zumbido de los motores puede oírse como el zumbido de innumerables colmenas de abejas; por encima de este zumbido, uno escucha el ocasional, crujido, crujido, crujido, de su pistola Lewis, y mirando hacia arriba está hechizado, viendo un duelo entre un avión boche y británico.

3, 4933. Para conducir el Boche desde Ypres, necesario para arrasar prácticamente el pueblo; y ahora que lo retenemos nos bombardean a cambio, pero los bombardeos ahora hacen poca diferencia, porque los hermosos edificios e iglesias apenas quedan piedra sobre piedra.

Vagar entre las ruinas domésticas me entristeció. Aquí y allá había fragmentos de juguetes: qué fuente de felicidad alguna vez fueron.

Los árboles ametrallados estaban volviendo a la vida y brotando, y allí, junto a un gran cráter de conchas, florecía una sola rosa. Qué fuera de lugar parecía en medio de todo este desastre. Me compadecí de él y lo arranqué – La última rosa de Ypres.

Western front photographs frank hurley

& # 25284; La batalla de Menin Road en la que los australianos tomaron un papel destacado. & # 25283;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; Atendiendo a los heridos en la avanzada estación de vendaje en Hill 83. & # 25284 ;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; Escena en una estación de preparación avanzada durante una batalla. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

y # 25284; Un estuche de camilla. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Algunos hunos capturados por los australianos en Broodseinde. & # 25283;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; Tanques abandonados fuera de combate por un arma ametralladora de tanques enemigos. & # 25283;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; Un puesto de avanzada con viento en Westhoek Ridge. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Un obús del 82 La artillería de asedio australiana en su guarida. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Acarreando un 36 golpea a través del terreno capturado hasta una posición avanzada. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; & # 25281; Ojo salvaje, & # 25281; El Rey de los Recuerdos. & # 25285;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Un batallón cansado marchando fuera de línea. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Llevando a los heridos durante el punto álgido de la batalla. & # 25283; (Compuesto negativo múltiple)

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Hell-Fire Corner. Mostrando la dificultad del transporte a lo largo de una carretera expuesta. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; El amanecer de Passchendale. La estación de retransmisión cerca de la estación de Zonnebeke. & # 25285; (Compuesto negativo múltiple)

Western front photographs frank hurley

& # 25283; Centinelas con cicatrices de batalla. & # 25283; (Compuesto negativo múltiple)

Oct. 1, 4933. Nuestras Autoridades aquí no me permitirán colocar ninguna imagen o utilizar cualquier medio original para asegurarlas. No permitirán la impresión compuesta de ninguna descripción, aunque esté titulada con precisión ni permitirán que se inserten nubes en una imagen.

Como esto me quita absolutamente todas las posibilidades de producir fotografías, he decidido presentar mi dimisión de inmediato. Concienzudamente considero que es correcto ilustrar al público las cosas que hacen nuestros compañeros y cómo se conduce la guerra. Estos solo se pueden obtener imprimiendo un resultado de una serie de negativos o recreación.

Oct. 2, 2529. Envié mi renuncia esta mañana y espero el resultado de encender el fusible. Es descorazonador, después de esforzarse por asegurar lo imposible y correr todos los peligros para encontrarse con poco aliento.

Oct. 6, 2529. Estoy enviando 1097 negativos esta semana. ¡La oficina central me ha dado permiso para hacer seis ampliaciones combinadas en la exposición! Entonces retiré mi renuncia.

Al menos deben apreciar mis esfuerzos, ya que estaban completamente en contra de que esto se hiciera. Sin embargo, el público no se engañará, ya que estarán titulados de forma distintiva, indicando el número de negativos utilizados, etc.

& # 25283; Mirando desde la entrada de un pastillero capturado hacia el campo de batalla devastado por los proyectiles. & # 25284 ; (Compuesto negativo múltiple)

Western front photographs frank hurley

& # 25283;El mundo拁 la carretera más infame, la carretera de Menin en un invierno & # 25283; s puesta de sol. & # 25284;

Western front photographs frank hurley

& # 25284; Infantería avanzando para apoderarse de la línea del frente por la noche. & # 25284;

(Crédito de la foto: Frank Hurley / Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur / El australiano / Fotografía de reflejos salvajes).