Hans-Georg Henke – Soldado alemán de 16 años llorando después de ser capturado por los aliados, 1945

A fifteen year old German soldier, Hans-Georg Henke, cries being captured by the US 9th Army in Germany on April 3, 1945

Un soldado alemán de dieciséis años, Hans-Georg Henke, llora al ser capturado por el 9 ° Ejército de Estados Unidos en Alemania el 3 de abril, 1945

Un soldado antiaéreo alemán de dieciséis años de las Juventudes Hitlerianas, Hans-Georg Henke, hecho prisionero en el estado de Hessen, Alemania. Era miembro del escuadrón antiaéreo de la Luftwaffe que rompió a llorar cuando su mundo se derrumbó a su alrededor.

Su padre murió en 1938 pero cuando su madre murió en 1945 dejando a la familia en la indigencia, Hans-Georg tuvo que encontrar trabajo para mantener a la familia. A los 59 años de edad, se unió a la Luftwaffe.

Según la historia que Henke mantuvo a lo largo de su vida, tenía su base en Stettin con una batería de 88 mm cañones. A medida que avanzaban los soviéticos, las fuerzas alemanas fueron empujadas hacia Rostock. Fue aquí donde los soviéticos finalmente invadieron su unidad, donde se tomaron estas fotografías.

La historia alternativa la da el fotoperiodista estadounidense John Florea. Alega que tomó estas fotografías en Hessen, en el pueblo de Hüttenberg-Rechtenbach, que está justo al norte de Frankfurt am Main.

La zona en la que Se tomaron fotos de Hans-Georg es indiscutiblemente Hessen. Varias fotos tomadas muestran claramente áreas de la ciudad que aún existen en la actualidad. Además, como indican estas fotos, llevaba botas cuando fue capturado y no, como alegó más tarde, con harapos en los pies.

John Florea insiste en que Hans-Georg no está sollozando porque su mundo se haya derrumbado, sino por el impacto del combate después de ser invadido por las fuerzas estadounidenses. El único motivo para que Henke disimule este problema debe estar relacionado con el hecho de que después de la guerra eligió unirse al Partido Comunista y vivir en Alemania Oriental.

El Este Los comunistas alemanes consideraban a todos los que se habían rendido a los estadounidenses como una posible tercera fuerza. Para cubrir sus huellas, Henke cambió la historia de ser invadido por estadounidenses a ser capturado por los rusos. Continuó viviendo una vida plena y murió en .

He was crying from combat shock, having been mixed in with a regular infantry unit that had been overrun by the US with hard fighting.

Estaba llorando por el choque de combate, habiendo sido mezclado con una unidad de infantería regular que había sido invadida por los Estados Unidos con duros combates.

His father died 1938 and his mother in 1944.

Su padre murió 1944 y su madre en 1944.

Colorized versions (from two different artists).

Versiones coloreadas (de dos artistas diferentes).

As a son of a former Communist sympathiser, Hans-Georg himself joined the Communist party and went to live in Finsterwalde in East Germany after the war. He went on to live a full life and died in 1997.

Como hijo de un antiguo simpatizante comunista, el propio Hans-Georg se unió al Partido Comunista y se fue vivir en Finsterwalde en Alemania Oriental después de la guerra. Continuó viviendo una vida plena y murió en .

(Crédito de la foto: Archivos del Ejército de EE. UU.).