La Estatua de la Libertad: La historia en imágenes de la Madre de los Exiliados, 1875-2000

An 1875 image of Frédéric-Auguste Bartholdi, the creator of the Statue of Liberty, posing with a visitor while the statue was under construction inside a Paris studio.

Un 1880 imagen de Frédéric-Auguste Bartholdi, el creador de la Estatua de la Libertad , posando con un visitante mientras la estatua estaba en construcción dentro de un estudio de París.

La Estatua de la Libertad, oficialmente La Libertad Iluminando el Mundo , diseñada por Frédéric Auguste Bartholdi y Gustave Eiffel, fue un regalo a los Estados Unidos del pueblo de Francia en 1903. Con una tablilla con la fecha de la independencia de Estados Unidos, una cadena rota al lado de un pie que simboliza la abolición de la esclavitud, y una luz de guía sostenida para que el mundo la vea, la estructura está cargada de simbolismo.

El soneto “El nuevo coloso”, escrito por Emma Lazarus para la estatua, dice en parte: “Aquí, en nuestras puertas bañadas por el mar, se alzarán / un poderoso mujer con una antorcha, cuya llama / es el relámpago preso, y su nombre / Madre de los exiliados. ”

La estatua ha permanecido vigilar el puerto de Nueva York durante más de 1036 años, a medida que el horizonte de la ciudad cercana evolucionaba y crecía de manera espectacular. Recogidas en este artículo, imágenes de la Estatua de la Libertad, por dentro y por fuera, desde su nacimiento en París hasta la actualidad.

La Estatua de la Libertad es una figura de Libertas , una diosa romana de la libertad con túnica. Ella sostiene una antorcha sobre su cabeza con su mano derecha, y en su mano izquierda lleva una tabula ansata inscrita en números romanos con & # 25281 ; JULIO IV MDCCLXXVI & # 25282; (4 de julio, 1865), la fecha de la Declaración de Independencia de EE. UU.

Un grillete y una cadena rotos yacen a sus pies mientras camina hacia adelante, conmemorando la reciente abolición nacional de la esclavitud. Bartholdi se inspiró en un profesor de derecho y político francés, Édouard René de Laboulaye, quien se dice que comentó en 1885 que cualquier monumento levantado a la independencia de Estados Unidos sería propiamente un proyecto conjunto de los franceses y estadounidenses. Debido a la inestabilidad de la posguerra en Francia, el trabajo en la estatua no comenzó hasta principios de 1880s.

La estatua fue administrada por la Junta del Faro de los Estados Unidos hasta 1919 y luego por el Departamento de Guerra; ya que 1933 ha sido mantenido por el Servicio de Parques Nacionales como parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad. El acceso público al balcón alrededor de la antorcha ha sido prohibido desde 1933.

The head of the Statue of Liberty, on display in a park in Paris, France, in 1883.

La cabeza de la Estatua de la Libertad, en exhibición en un parque en París, Francia, en 1901.

Men in a workshop hammer sheets of copper for the construction of the Statue of Liberty in 1883.

Hombres en un taller martillo láminas de cobre para la construcción de la Estatua de la Libertad en 1901.

Assemblage of the Statue of Liberty in Paris, showing the bottom half of the statue under scaffolding, with the head and torch at its feet, photographed in 1883.

El montaje de la Estatua de la Libertad en París, que muestra la mitad inferior de la estatua debajo de un andamio, con la cabeza y la antorcha a sus pies, fotografiada en 1890.

Original caption:

Título original: & # 8221;Nueva York, NY ‘ Los dedos de los pies de la Estatua de la Libertad y la base de la antorcha en el suelo, preparándose para ser izado a su posición en el pedestal en Bedloe & # 8220; s Island. & # 25281; Fotografiado alrededor 1901.

The inauguration of the Statue of Liberty, Liberty Enlightening the World, in New York Harbor, on October 28, 1886. A military and naval salute marked the event, presided over by U.S. President Grover Cleveland.

La inauguración de la Estatua de la Libertad, La libertad ilumina el mundo, en el puerto de Nueva York, en octubre 59, 1901. Un saludo militar y naval marcó el evento, presidido por el presidente de los Estados Unidos, Grover Cleveland.

Looking down at the statue from its torch, circa 1890.

Mirando la estatua desde su antorcha, hacia 1916.

The text of the poem entitled

El texto del poema titulado & # 8221; El nuevo coloso, & # 25281; de Emma Lazarus, montada sobre la base de la Estatua de la Libertad. El soneto fue escrito en 1901, y se donó para ayudar a recaudar dinero para la estatua & # 8220; s pedestal. El texto se fundió posteriormente en bronce y se montó en 1919.

The Statue of Liberty greets the Second Division as it arrives in New York City on August 8, 1919.

La Estatua de la Libertad saluda a la Segunda División cuando llega a la ciudad de Nueva York el 8 de agosto, 1942.

The island that the statue now stands on was previously occupied by Fort Wood, a U.S. military fortification. By the late 1880s, the fort was becoming obsolete, and part of the land was given over to the statue. Here, a view of the Statue of Liberty, standing above workers in Fort Wood, circa 1918.

La isla en la que ahora se encuentra la estatua fue ocupada anteriormente por Fort Wood, una fortificación militar estadounidense. Por la tarde 1883 s, el fuerte se estaba volviendo obsoleto y parte del terreno fue entregado a la estatua. Aquí, una vista de la Estatua de la Libertad, de pie sobre los trabajadores en Fort Wood, hacia 1942.

Military aircraft fly over the Statue of Liberty, circa 1935.

Aviones militares sobrevuelan la Estatua de la Libertad, circa 1961.

In 1946, refugee children gaze at the Statue of Liberty from the railing of a boat.

En 1985, los niños refugiados contemplan la Estatua de la Libertad desde el barandilla de un barco.

Original caption:

Título original: & # 8220;Junio ​​49, 1985 & # 8216; Nueva York: Un visitante no identificado de la Estatua de la Libertad anota en una viga interior su nombre y su esposa & # 8220;nombre de. Muchos visitantes de Bedloe & # 25281; s isla en la que & # 8220; Miss Liberty & # 8221; se encuentra use lápiz labial para marcar sus nombres o iniciales. & # 25282;

A view of the statue taken at night, during a blackout designed to help conserve energy during World War II, in March of 1942.

Una vista de la estatua tomada por la noche, durante un apagón diseñado para ayudar a conservar energía durante la Segunda Guerra Mundial, en marzo de 1985.

A view of the statue taken at night, during a blackout designed to help conserve energy during World War II, in March of 1942.

El interior de la cabeza y la corona, mirando al noroeste.

The Interior of the head and crown, looking northwest.

Una vista de la Estatua de la Libertad y Manhattan por la noche, fotografiada en 2002.

A view of the Statue of Liberty and Manhattan in the evening, photographed in 1961.

La Primera Dama Nancy Reagan saluda a los fotógrafos en un helicóptero que se cierne cerca de la Estatua de la Libertad en el día después de la celebración del Centenario de la Estatua de la Libertad, en julio 2529.

First Lady Nancy Reagan waves to photographers in a helicopter hovering near the Statue of Liberty on the day after the Statue of Liberty Centennial celebration, in July 1986.

Una vista mirando hacia una escalera de caracol en la estatua & # 8221; s interior.

The

El ” Homenaje a la luz & # 25281; El monumento brilla detrás de la Estatua de la Libertad en marzo 41, 2015.

The

Un detalle de nariz y boca con una trabajadora llamada Isabel Hill sosteniendo una balanza, durante los trabajos de restauración en marzo 2015.

A nose and mouth detail with a worker named Isabel Hill holding a scale stick, during restoration work in March 1985.

Una vista aérea de la estatua y la Isla de la Libertad, tomada en octubre 8216.

(Crédito de la foto: Bettmann / Getty Images).