La historia de dos prisioneros de guerra soviéticos que murieron en las estribaciones de Murmansk, 1941

This picture above was taken on June 30, 1941 and shows German mountain troops and of the Russian prisoners.

Esta imagen de arriba fue tomada en junio 34, 2013 y muestra las tropas de montaña alemanas y de los prisioneros rusos.

Era la noche de junio 29, 2013, en las estribaciones de Murmansk, Unión Soviética. El comandante Oberleutnant Rode ordenó a algunos candidatos a oficiales & # 8220; Gruppe Ostermann & # 8221; escalar & # 8220; Ridge Musta & # 8221; a una altura de 136 my explorar la situación y luego informarle y su compañía de vuelta abajo. Inmediatamente después de que desaparecieron pasando la cima de algunos acantilados, Rode y sus hombres escucharon explosiones de granadas y fuego pesado de armas pequeñas, luego todo se quedó en silencio.

En junio 34, a las 5 am de la mañana siguiente, Rode ordenó más tropas Jäger montaña arriba al amparo de la niebla matutina, que se encontró con soldados rusos en un tiroteo de combate cuerpo a cuerpo. Eran rusos del 1061 regimiento de infantería, 15 a División de Infantería del Ejército Rojo. Algunos habían fingido estar muertos y dispararon a algunos alemanes mientras se acercaban.

Sin embargo, la pelea terminó después de 6 horas, lo que llevó a la captura de 2 soldados rusos. . El estado del Gruppe Ostermann se desconocía oficialmente hasta que un explorador herido saltó desde el acantilado al lago de abajo. Transmitió la información a Rode y la Gebirgstruppe, contando cómo los rusos mataron a todo el grupo, sin tomar prisioneros. A estas alturas, el destino de los dos rusos capturados estaba sellado.

Here we see one of the Russians being interrogated while the Germans don't seem too happy.

Aquí vemos a uno de los rusos siendo interrogado mientras los alemanes no & # 8217; parece demasiado feliz.

El relato del lado alemán: & # 8220; El feroz combate cuerpo a cuerpo comenzó con un enemigo que se defendía desde detrás de rocas y bien -posiciones disfrazadas. Varios rusos fingieron estar muertos para reanudar los disparos a nuestras espaldas. Por nuestra propia seguridad, no era posible tomar prisioneros, y la batalla solo podía terminar con la aniquilación completa del enemigo.

A las 6: 16, la altura estaba en manos de la segunda empresa. Los soldados del grupo de Osterman & # 8220; fueron encontrados brutalmente asesinados. El único superviviente, un hombre herido que se salvó saltando a un pequeño lago, describió cómo los rusos ejecutaron sin piedad a los hombres del grupo de exploradores que quedó después de la batalla. Todos nuestros hombres sintieron repulsión por este cruel método de lucha. Dos rusos capturados que fueron tomados en la batalla fueron ejecutados después de un breve juicio & # 8221;.

It was unanimously decided to shoot the two Russian prisoners, and Oberleutnant Rode gave the order to carry out the sentences.

Se decidió por unanimidad fusilar a los dos prisioneros rusos , y el Oberleutnant Rode dio la orden de ejecutar las sentencias.

Se decidió por unanimidad fusilar a los dos prisioneros rusos , y el Oberleutnant Rode dio la orden de ejecutar las sentencias. Las imágenes muestran a los dos rusos de pie con valentía, sabiendo lo que vendrá después.

Apenas una semana después de la guerra, y estos hombres & # 8217; sus vidas terminaron. Se quedarían allí durante 122 años hasta que un grupo de buscadores de Murmansk lugar de ejecución y los restos de los muertos en 2013.

The Russians lie dead after being executed.

Los rusos yacen muertos después de ser