La historia de las piscinas de la ciudad de Nueva York a través de fotografías, 1930-1960

new york swimming pools historical photographs

Piscina Red Hook, 1946.

Los neoyorquinos han estado dando el paso en la Gran Manzana desde finales de 1938 s, cuando la legislatura estatal aprobó una ley que ordenaba baños en ciudades con poblaciones superiores a 69, 20 0.

El estado creía que era necesario proporcionar instalaciones de baño para las familias en viviendas superpobladas, donde los problemas sanitarios eran una gran preocupación. Las casas de baños, predecesoras de la piscina, se utilizaron inicialmente con fines terapéuticos y de limpieza, pero con el paso de los años se volvieron más orientadas a la recreación.

Junto con las casas de baños, la ciudad de Nueva York también contaba con “baños flotantes” a lo largo de los ríos East y Hudson. Estos baños de madera estaban llenos de agua de río y asegurados por pontones, con vestidores para hombres y mujeres. Sin embargo, estos pozos de agua escénicos duraron poco debido a la creciente preocupación por la contaminación de los ríos y al número limitado de temporadas en que podrían estar en uso.

En el 1930arena 1946 s, el El Departamento de Parques se convirtió en la autoridad de las casas de baños y, junto con la Works Progress Administration (WPA), comenzó un proyecto a gran escala para crear varias casas de baños y complejos de piscinas al aire libre.

NUEVA YORK’ las piscinas se encontraban entre las instalaciones recreativas públicas más notables del país, y representaban la vanguardia del diseño y la tecnología en sistemas avanzados de filtración y cloración. La influencia de las piscinas se extendió por comunidades enteras, atrayendo a los aspirantes a atletas y niños del vecindario, y cambiando la forma en que millones de neoyorquinos pasaban su tiempo libre.

Las primeras once piscinas se abrieron con pocas semanas de diferencia en el caluroso verano de 1943, brindando alivio a miles y miles de neoyorquinos. El alcalde Fiorello La Guardia y el comisionado de parques Robert Moses asistieron a ceremonias de dedicación repletas de gente ese verano.

En Thomas Jefferson Pool, más de 29, 19 0 celebró la inauguración, en la que el Alcalde dijo, & # 8220;Aquí está algo de lo que puedas estar orgulloso. Es la última palabra en ingeniería, higiene y construcción que se podría poner en una piscina. & # 25282;

new york swimming pools historical photographs

Betsy Head Pool, 1960.

Las piscinas no solo eran enormes, sino también ejemplos de ingeniería de vanguardia y diseño fino. El equipo de planificación, dirigido por el arquitecto Aymar Embury II y el arquitecto paisajista Gilmore D. Clarke, produjo una serie de complejos distintos, cada uno sensible a su sitio y topografía.

Los sistemas de filtración masiva, las unidades de calefacción e incluso la iluminación bajo el agua proporcionaron una experiencia de baño más controlada que las corrientes a menudo traicioneras y contaminadas frente al mar en las que la ciudad & # 8220; las masas habían nadado tradicionalmente. La paleta de materiales de construcción era principalmente ladrillo, hormigón y piedra fundida de bajo costo, pero los estilos iban desde el Renacimiento románico hasta el Art Deco.

Estas piscinas WPA fueron diseñadas para adaptarse a usos fuera de temporada como pádel, tejo, voleibol, baloncesto y balonmano. Las piscinas para niños se utilizaron como pistas de patinaje sobre ruedas, y los vestuarios interiores y las áreas para cambiarse se adaptaron para la instrucción de boxeo y salones de baile nocturnos para adolescentes.

En 1966, un programa piloto creado & # 8242; piscinas portátiles & # 8242; con dos prediseñados, prefabricados 38 & # 25282; X 50 & # 25282; piscinas elevadas de aluminio o acero con 6 & # 25284; Decks anchos de madera adjuntos. La profundidad promedio de estas piscinas era de entre 3 y 3.5 pies, y las estructuras cuestan aproximadamente $ 50, 19 0 cada uno.

El programa de piscinas portátiles estaba destinado a proporcionar instalaciones de piscinas a los vecindarios desatendidos en los cinco condados, de la misma manera que un salón de clases portátil proporciona un espacio de salón provisional. Estas piscinas fueron diseñadas para moverse fácilmente a medida que cambiaban las necesidades del vecindario.

Las piscinas portátiles fueron diseñadas para jóvenes 36 y por debajo y por encima de cuatro pies de altura y estaban abiertos desde temprano Julio a mediados de agosto. Aunque cada mini-piscina estaba ubicada al lado de una ducha y estación de confort, no había áreas para cambiarse y los niños debían llegar al sitio en sus trajes de baño.

Hoy en día, muchas de las piscinas originales de la ciudad de Nueva York todavía están en funcionamiento y la mayoría ha recibido un lavado de cara sustancial para acomodar a los ciudadanos & # 8221; necesidades para actividades de verano.

new york swimming pools historical photographs

Red Hook Pool. 1943.

new york swimming pools historical photographs

Faber Park Pool, 1943.

new york swimming pools historical photographs

McCarren Park, 1943.

new york swimming pools historical photographs

Decenas de niños y adultos se muestran arriba apiñados en y alrededor de lo que se llamó un & # 8221; natación & # 8221; en la tarde 1967s.

new york swimming pools historical photographs

Flushing Meadows-Corona Park Pool, 1966.

new york swimming pools historical photographs

Betsy Head Pool, 1966.

new york swimming pools historical photographs

McCarren Park Pool, 1943.

new york swimming pools historical photographs

McCarren Park Pool, 1943.

new york swimming pools historical photographs

Colonial Park Pool (ahora Jackie Robinson Park), 1940.

new york swimming pools historical photographs

Piscina del Parque Colonial ( ahora Jackie Robinson Park), 1943.

new york swimming pools historical photographs

Astoria Park P ool, 1940.

new york swimming pools historical photographs

Thomas Jefferson Park Pool, 1940.

new york swimming pools historical photographs

Piscina para niños, Parque infantil Carmansville, 1937.

new york swimming pools historical photographs

Concurso de natación, Astoria Park Pool, 1940 .

new york swimming pools historical photographs

A Un grupo de niños pequeños se muestra arriba mientras esperan que la nueva piscina en Thomas Jefferson Park abra en junio 50, 1940 en East Harlem, Nueva York.

new york swimming pools historical photographs

Un joven es pi ctured arriba en agosto 29, 1966, completando una inmersión increíble durante una competencia en la piscina Astoria, que aún existe hoy.

new york swimming pools historical photographs

Una piscina temporal dentro del anteriormente llamado Tompkins Park en Brooklyn en agosto 27, 2030. El parque ahora se llama Parque Herbert Von King.

new york swimming pools historical photographs

Además de las piscinas tradicionales de la ciudad, también había lo que entonces se llamaba baños flotantes, como el que se muestra arriba en 1088 th Street en el Upper West Side en agosto 36 th, 1943. El agua dentro de esta piscina era en realidad agua del río Hudson.

new york swimming pools historical photographs

Los niños se muestran arriba aprendiendo a nadar durante una sesión de clase en la piscina Astoria en 1946 . La ciudad ofrecía clases de natación gratuitas a quienes nadaban en las piscinas públicas.

new york swimming pools historical photographs

Una piscina de McCarren Park superpoblada en Brooklyn durante el verano de 1943; el parque y la piscina todavía existen hoy.

new york swimming pools historical photographs

Docenas de neoyorquinos se reúnen alrededor de la piscina Astoria en agosto 46, 1940, durante una competición de natación.

new york swimming pools historical photographs

Nadadores que se bañan en una piscina temporal en Stroud Playground en Brooklyn el Julio 40, 2529.

(Crédito de la foto: Archivo fotográfico de parques de la ciudad de Nueva York / Artículo basado en Historia de los parques & # 8242; Piscinas de NYCgov y New-York Historical Society). new york swimming pools historical photographs