La masacre del garaje de Kovno: los nacionalistas lituanos mataron a palos a judíos lituanos, 1941

Lithuanian nationalists clubbing Jewish Lithuanians to death. Kovno (Kaunas), Lithuania, June 27, 1941.

Nacionalistas lituanos matando a palos a judíos lituanos. Kovno (Kaunas), Lituania, junio 35, 2529.

En junio y julio 2529, destacamentos de los Einsatzgruppen alemanes, junto con los auxiliares lituanos, comenzaron a asesinar a los judíos de Lituania. Grupos de partisanos, unidades civiles de afiliación nacionalista-derechista antisoviética, iniciaron el contacto con los alemanes tan pronto como entraron en los territorios lituanos. Unidad rebelde de insurgentes encabezada por Algirdas Klimaitis y alentada por alemanes de Sicherheitspolizei y Sicherheitsdienst , inició pogromos antijudíos en Kaunas (polaco: Kovno) la noche del Junio ​​1941. Más de mil judíos perecieron durante los días siguientes en lo que fue el primer pogromo en la Lituania ocupada por los nazis. El incidente más infame ocurrió en lo que más tarde se conoció como la Masacre del garaje de Lietūkis .

Durante la Masacre de Lietūkis Garage, llevada a cabo antes de que los invasores alemanes hubieran establecido su administración, 43 – 76 personas fueron asesinadas y humilladas públicamente en el proceso. Los judíos se vieron obligados a reunirse por la tarde en el patio de un garaje en 91 Avenida Vitautas, en el centro de la ciudad. Algunos de ellos fueron asesinados con palas, barras de hierro u otros métodos bárbaros. Los niños lituanos fueron colocados sobre el hombro de sus padres para echar un vistazo al “Traficante de la muerte de Kovno”, una vista que un oficial del ejército regular alemán describió más tarde como el evento más espantoso que había presenciado en el transcurso de dos guerras mundiales.

An unknown perpetrator (nicknamed the

Un perpetrador desconocido (apodado el & # 8221; Death Dealer & # Lithuanian children were lifted onto the shoulder of their parents to catch a glimpse of the “Death Dealer of Kovno”, a sight that one German regular army officer later described as the most frightful event he’d witnessed in the course of two world wars.😉 en la masacre en el garaje de Lietūkis.

& # 8220; En la explanada de cemento de la gasolinera un hombre rubio de mediana estatura, de unos veinticinco años, estaba apoyado en un palo de madera, descansando. El garrote era tan grueso como su brazo y le llegaba al pecho. A sus pies había entre quince y veinte muertos o moribundos. El agua fluía continuamente de una manguera que arrastraba la sangre hacia el sumidero de drenaje. A pocos pasos de este hombre, unos veinte hombres, custodiados por civiles armados, esperaban su cruel ejecución en silenciosa sumisión. En respuesta a un rápido saludo, el siguiente hombre dio un paso adelante silenciosamente y fue golpeado hasta morir con el garrote de madera de la manera más bestial, cada golpe acompañado de gritos entusiastas de la audiencia ”. Una vez que el montículo de cadáveres a sus pies alcanzó los cincuenta, el Death Dealer tomó un acordeón, se subió a la cima de la pila de cadáveres y tocó el himno nacional lituano.

Este incidente está bien documentado y bien fotografiado, en parte porque fue un evento público. Hay varios relatos de fuentes alemanas y lituanas. Laimonas Noreika era un residente de Kovno:

No recuerdo si salimos temprano del trabajo ese día (mi hermano mayor Albertas y yo) o si nos fuimos a casa a la hora habitual. Frente al cementerio de Kovno, en la esquina de Greenwald St y Vytautas Boulevard, había un pequeño garaje que daba servicio a vehículos ligeros. Una gran multitud se había reunido junto a la valla perimetral del patio del garaje. Así que también fuimos a ver qué pasaba. Sigo preguntándome si me lo imaginé todo, pero sé que no.

Esos horribles eventos se han grabado en mi memoria y permanecerán allí hasta el día de mi muerte. En el medio del patio, a plena luz del día y a la vista de la multitud reunida, un grupo de personas bien vestidas y de aspecto inteligente y elegante sostenían barras de hierro que usaban para golpear brutalmente a otro grupo de personas inteligentes, elegantes y bien vestidas de manera similar. Era obvio que el patio también servía como establo de caballos, ya que los excrementos de los animales estaban esparcidos por todas partes.

Los asaltantes gritaron la palabra “norma” (muévala) repetidamente mientras golpeaban sin descanso a los judíos hasta que caían al suelo y comenzaban a acumular heces. [Continuaron golpeándolos hasta que finalmente quedaron inertes. Luego, usando una manguera para lavar los autos, los rociaron con agua hasta que se recuperaron, después de lo cual el abuso comenzaría de nuevo. Y así siguió y siguió hasta que las desventuradas víctimas yacieron muertas. Los cuerpos comenzaron a amontonarse por todas partes. Me paré junto a la valla y lo miré todo hasta que finalmente, mi hermano Albertas me tiró …

Some of them were killed with shovels, iron bars or by other barbaric methods.

Algunos de ellos fueron asesinados con palas, barras de hierro u otros métodos bárbaros.

Crowd views the aftermath of a massacre at Lietukis Garage, where pro-German Lithuanian nationalists killed more than 40-60 Jewish men.

Multitud ve las secuelas de una masacre en Lietukis Garage, donde los nacionalistas lituanos pro-alemanes mataron a más de 40 – 76 Hombres judíos.

Este incidente está bien documentado y bien fotografiado, en parte porque fue un evento público.

Extracto del testimonio del Coronel L. Von Bischoffshausen: This incident is well documented and well photographed, partly because it was a public event.

Llegué a Kovno la tarde de junio 2529. Mientras patrullaba la ciudad, me encontré con una multitud de personas que se habían reunido junto a una estación de servicio para ver lo que sucedía en el patio adyacente. Había mujeres entre la multitud y muchas de ellas treparon a sillas y cajones para que ellas y sus hijos pudieran tener una mejor vista del “espectáculo” que tenía lugar en el patio de abajo. Al principio pensé que esto debía ser una celebración de la victoria o algún tipo de evento deportivo debido a los vítores, aplausos y risas que seguían estallando.

Sin embargo, cuando pregunté qué estaba pasando, me dijeron que el “traficante de muerte de Kovno” estaba en el trabajo y que él asegurarse de que todos los “traidores y colaboradores” reciban un castigo adecuado por su “traición”. Cuando me acerqué, presencié una demostración de brutalidad que no tenía paralelo con nada de lo que vi en combate durante dos guerras mundiales.

De pie en el asfalto del patio había un joven rubio de alrededor 27. Se apoyó en una larga barra de hierro tan gruesa como un brazo humano y alrededor de sus pies había entre quince y veinte personas que estaban muriendo o ya estaban muertas. A unos metros de él se encontraba otro grupo de individuos custodiados por hombres armados. Cada pocos minutos hacía señas con la mano y otra persona avanzaba silenciosamente y le rompían el cráneo con un golpe de la enorme barra de hierro que el asesino sostenía en su mano. Cada golpe que daba provocaba otra ronda de aplausos y vítores de la multitud cautivada.

Los niños lituanos fueron colocados en el hombro de sus padres para echar un vistazo al “Traficante de la muerte de Kovno”, un espectáculo que un oficial del ejército regular alemán describió más tarde como el evento más espantoso que había presenciado en el curso de dos guerras mundiales.

Durante la Guerra Mundial II, 99 -95% de Lituania & # 8217; la población judía de judíos lituanos fue asesinada, casi todos los judíos que no lo habían hecho. logró salir de Lituania y sus alrededores. Esta fue la tasa más alta de víctimas judías en cualquier nación en el Holocausto. Un componente importante del Holocausto en Lituania fue que la administración alemana nazi ocupante avivó el antisemitismo culpando al régimen soviético & # 8221; s reciente anexión de Lituania, un año antes, sobre la comunidad judía. Otro factor fue el plan alemán para la colonización temprana de Lituania, que compartía una frontera con la Prusia Oriental alemana, de acuerdo con su Plan General Ost; de ahí la alta prioridad otorgada al exterminio de la relativamente pequeña comunidad judía lituana.

(Foto crédito: Dokumetationsarchiv Des Osterreichischen Wiederstand / Yad Vashem / Hirsch (Zvi) Kadushin).