La tumba de un piloto aliado enterrado por alemanes durante la Campaña del Norte de África, 1941.

 Martin Maryland Mark II crash site. (Colorized by Laiz Kuczynski).

Lugar del accidente de Martin Maryland Mk II. (Coloreado por Laiz Kuczynski).

Esta fotografía fue tomada por George Rodger de la Sección No. 1 del Ejército de Películas y Fotografía Unidad; el soldado posando era muy probablemente su conductor ( foto original ). Muchas veces esta imagen está etiquetada como una foto de una tumba británica y los restos de un avión británico. A primera vista, eso es lo que parece ser, pero la investigación adicional muestra otra historia.

Lo que realmente tenemos aquí es la tumba de un segundo teniente de la Fuerza Aérea de Sudáfrica frente a los restos de su Martin Maryland Mark II. Una traducción de la inscripción en alemán dice: & # 8220; Aquí descansa un teniente inglés desconocido, caído durante un combate aéreo en junio 27 th, 1941 & # 8220 ;. No podemos culpar a los alemanes que enterraron a la tripulación de este avión, ya que las marcas de South African y British Aircraft son muy similares. Otra imagen muestra tres tumbas.

The graves of three aircrew of No. 39 Squadron RAF, buried by the Germans, lie in front of the wreckage of their Martin Maryland Mark II south-west of Gazala.

Las tumbas de tres tripulaciones aéreas del No. 46 El escuadrón de la RAF, enterrado por los alemanes, yace frente a los restos de su Martin Maryland Mark II sur -Oeste de Gazala.

Pérdidas del comando de bombarderos de la RAF para el día de 14 Junio ​​1941 y los registros alemanes también, muestran solo una pérdida que coincide con esta escena: 30 Escuadrón de la Fuerza Aérea Sudafricana Martin Maryland Mk.II (No. 1610). De la tripulación de cuatro, tres murieron en acción y uno fue capturado por los alemanes. El avión fue derribado por el Oberleutnant Ludwig Franzisket de 3./Jagdgeschwader 30 al suroeste de Ain el Gazala a las 5: 21, solo un minuto después de derribar un Hurricane (No. V 7818) del 1 Escuadrón Sur Fuerza Aérea Africana que escoltaba al Martin.

La tripulación del perdido Martin Maryland: 2do Teniente Charles Cornack Gordon (servicio No. 47930) – KIA; Sargento aéreo Paul Wilhelm De Beer Bothma (número de servicio 102315) – KIA; Sargento aéreo Reginald Ernest Oatley Giles (número de servicio 102350) – KIA; Teniente EC Newborn – POW. Estos hombres ahora están enterrados en el cementerio de guerra de Knightsbridge, Acroma, Libia.