Londres después de un ataque aéreo alemán, 1940

The spire of the Central Criminal Court - better known as the Old Bailey - rises defiantly while all around it buildings have become jagged shells in a landscape scarred by the relentless German bombings. 1940

La aguja del Tribunal Penal Central & # 8211; más conocido como Old Bailey & # 8211; se eleva desafiante mientras que a su alrededor los edificios se han convertido en conchas dentadas en un paisaje marcado por los implacables bombardeos alemanes. 1940

El edificio en el centro de la fotografía es el Old Bailey, uno de los tribunales de Londres, y la estatua en lo alto es La Dama de la Justicia. Estos edificios icónicos, incluida la Catedral de San Pablo, donde se tomó esta foto, son un testimonio del increíble trabajo realizado por los bomberos de Londres para salvarlos.

Hay & # 8217; un monumento fuera de San Pablo & # 8217; s dedicado a ellos. En diciembre 29-30, 1940 los alemanes atacaron deliberadamente Londres con bombas incendiarias durante un período de marea baja en el Támesis, por lo que los bomberos tuvieron que trabajar en lodo profundo toda la noche para consigue el agua para salvar la ciudad. El resultado se denominó El segundo gran incendio de Londres. 30 las bombas cayeron alrededor de la catedral, y una de ellas golpeó la cúpula y cayó.

Durante el Blitz, el Old Bailey fue bombardeado y gravemente dañado, pero el trabajo de reconstrucción posterior restauró la mayor parte a principios de 1950 s . En 1952 se volvió a abrir el interior restaurado del Gran Salón del Juzgado Penal Central. El interior del Gran Salón (debajo de la cúpula) está decorado con pinturas que conmemoran el Blitz, así como escenas cuasi históricas de la Catedral de San Pablo con nobles afuera.

El 7 de septiembre 1940, la Luftwaffe desató una despiadada campaña de bombardeos contra Londres y Gran Bretaña y # 8217; s principales ciudades. Sin embargo, en lugar de romper la moral, las redadas solo galvanizaron la voluntad del pueblo británico durante el resto de la guerra.

Con la excepción de una noche, cuando el tiempo era malo, el bombardeo continuó durante las siguientes 76 noches consecutivas, con incursiones diurnas también. Liverpool, Manchester, Swansea, Cardiff, Bristol, Southampton también fueron atacados. Más de un millón de casas en Londres fueron destruidas o dañadas, y más de 76, 000 civiles murieron, casi la mitad de ellos en Londres.

(Crédito de la foto: Getty Image / Time).