Menú Cerrar

Magníficas imágenes de Egipto por los hermanos Zangaki, 1870-1890.

Un soldado bicharin. Los bicharin son una tribu del grupo étnico nómada beja que vive en el sur de Egipto y Sudán.

Un soldado bicharin. Los bicharin son una tribu del grupo étnico nómada beja que vive en el sur de Egipto y Sudán.

Los hermanos Zangaki eran dos fotógrafos griegos, activos entre los años 1870-1890, que trabajaron en Egipto, produciendo grabados para el comercio turístico. Produjeron algunas de las mejores imágenes del Egipto victoriano tardío, pero se sabe muy poco sobre ellas. Probablemente eran grecochipriotas, aunque se ha sugerido que pueden haber venido de Creta. Nada se sabe de ellos antes de que sus fotografías se publicaran en Egipto a fines de la década de 1870, e incluso los nombres de los propios hermanos son desconocidos. Se ha sugerido que sus iniciales eran “C” y “G”, y de hecho se han localizado postales fotográficas de principios del siglo XX con la misma “C Zangaki”. Según Alkis X. Xanthakis en “Hermanos Zangaki” (Optikon, 1995), los dos hermanos eran de Milos (una isla griega) y sus nombres eran Georgios y Konstantinos.

Sin embargo, sus fotografías fueron identificadas simplemente como “Zangaki”, la letra “Z” se confundía con frecuencia con una “L” estilizada en varios libros, lo que hace que su trabajo se atribuya incorrectamente a “Langaki”. De hecho, hasta hace relativamente poco tiempo, se asumió que había un fotógrafo con el nombre de “A Zangaki” hasta que el descubrimiento de un cartel con la leyenda “Adelphoi Zangaki” confirmó que las imágenes eran obra de los hermanos.

Mientras que sus raíces griegas, chipriotas o cretenses están confirmadas, el cuarto oscuro dibujado por caballos con el que recorrieron el Nilo llevaba la leyenda “Hermanos Zangaki”, y para confundir aún más las cosas, la mayoría de sus imágenes se titulan ( en los negativos) en francés.

Entre muchas buenas imágenes se encuentran las fotografías tomadas después del bombardeo de Alejandría en 1882 y algunos comentarios elocuentes sobre la popularidad del Gran Tour de Egipto en la década de 1880. Las imágenes incluían vistas de las pirámides, por ejemplo, Cheops o la Esfinge y las ciudades, por ejemplo, Suez o Alejandría, así como de los egipcios que realizan su vida diaria, por ejemplo, un maestro y alumnos, hombres por el Nilo o mujeres en el hogar.

La Gran Esfinge de Giza.

La Gran Esfinge de Giza.

Dos mujeres árabes.

Dos mujeres árabes.

Turistas europeos y guías locales suben a una de las pirámides de Giza.

Turistas europeos y guías locales suben a una de las pirámides de Giza.

Hombre nubio

Hombre nubio

Chico joven con burro.

Chico joven con burro.

Soldado de bicharin en un camello.

Soldado de bicharin en un camello.

Hombres a la entrada de la Gran Pirámide de Giza.

Hombres a la entrada de la Gran Pirámide de Giza.

(Izquierda) La momia de Seti I, que reinó alrededor de 1290-1279 aC. (Derecha) La momia de Ramsés II, quien reinó entre 1279-1213 a.

(Izquierda) La momia de Seti I, que reinó alrededor de 1290-1279 aC. (Derecha) La momia de Ramsés II, quien reinó entre 1279-1213 a.

Mujer bicharin.

Mujer bicharin.

Profesor de árabe, El Cairo.

Profesor de árabe, El Cairo.

Hombre bicharin

Hombre bicharin

Bailarina turca

Bailarina turca

Los vendedores en un bazar.

Los vendedores en un bazar.

Barbero.

Barbero.

Obelisco de Heliópolis.

Obelisco de Heliópolis.

Turistas y guías con camello.

Turistas y guías con camello.

Estudiantes en la mezquita de Al-Azhar, El Cairo.

Estudiantes en la mezquita de Al-Azhar, El Cairo.

Un barco en el canal de Suez.

Un barco en el canal de Suez.

Vista del río, Alejandría.

Vista del río, Alejandría.

Hombres bicharin en camellos.

Hombres bicharin en camellos.

Palmeral cerca de las pirámides.

Palmeral cerca de las pirámides.

Mujer turca en el sofá.

Mujer turca en el sofá.

Caravana pasando una barcaza de dragado.

Caravana pasando una barcaza de dragado.

Paseos en camello cerca de las pirámides.

Paseos en camello cerca de las pirámides.

Pirámide de Djoser en Saqqar.

Pirámide de Djoser en Saqqar.

Orillas inundadas del Nilo.

Orillas inundadas del Nilo.

(Crédito de la foto: Rijksmuseum a través de Europeana).