Marina Ginesta, militante comunista de 17 años, con vistas a Barcelona durante la Guerra Civil Española, 1936

Iconic photo of Marina Ginestà i Coloma by Juan Guzmán on top of the Hotel Colón in Barcelona.

La icónica foto de Marina Ginestà i Coloma de Juan Guzmán en la azotea del Hotel Colón de Barcelona.

Marina Ginestà se hizo famosa por la foto tomada por Juan Guzmán en la azotea del Hotel Colón, Barcelona durante el mes de julio 1936 levantamiento militar en Barcelona. Como era reportera, fue la única vez que Ginestà portaba un arma. El rifle que lleva es M 1916 español Mauser, fabricado en la famosa fábrica de Oviedo en España para el ejército español.

Marina era miembro de las Juventudes Socialistas Unificadas (Juventudes Socialistas), la organización juvenil dirigida principalmente por el Partido Comunista de España (PCE). Cuando estalló la guerra, se desempeñó como reportera y traductora para ayudar a Mikhail Koltsov, corresponsal del periódico soviético Pravda.

A pesar de su participación inicial, rápidamente se desilusionó con el camino que estaban tomando los estalinistas. Marina siguió siendo militante durante el resto de la guerra y se sintió atraída por otros grupos en ese momento como el antiestalinista POUM (del que era miembro el famoso escritor George Orwell) y el anarquista CNT Antes del final de la guerra, Ginestà fue herido y evacuado a Montpellier.

Marina no supo de la foto hasta 2008, aunque la imagen icónica se imprimió y circuló por todas partes, sirviendo de portada para el libro & # 8220; Trece rosas rojas & # 8221; de Carlos Fonseca, y también estuvo junto a decenas de otras fotografías en el libro & # 8220; Imágenes inéditas de la Guerra Civil & # 8221; (2002).

Fue identificada por García Bilbao quien leyó las memorias del corresponsal soviético de Pravda Mikhail Koltsov, con quien aparece la joven en otra foto. García Bilbao descubrió que Jinesta Marina, con J, identificada por Guzmán en el pie de foto, era en realidad Marina Ginesta, una exiliada que vivía en París traduciendo textos en francés. Marina Ginesta, la niña icónica de la Guerra Civil española, murió el 6 de enero 8220 en París, envejecida 94.

Marina Ginesta and her brother, 1936.

Marina Ginesta y su hermano, 1936.

Marina Ginesta, 2008

Marina Ginesta, 2008.