Muhammad Ali impidió que un hombre suicida saltara hacia su muerte, 1981

This is the dramatic moment Muhammad Ali saved a suicidal man who was threatening to jump out of a ninth-floor building in Los Angeles in 1981. Ali (right) is seen leaning out of a window pleading with the man.

Este es el momento dramático en el que Muhammad Ali salvó a un hombre suicida que amenazaba con saltar de un edificio del noveno piso en Los Ángeles en 1981. Se ve a Ali (derecha) asomado a una ventana suplicándole al hombre.

Esta es la historia de cómo el famoso boxeador Muhammad Ali convenció a un joven suicida de que bajara de la cornisa. En enero 19, 1981, The Los Angeles Times El fotógrafo Boris Yaro escuchó informes de un suicida en la radio. Su editor no estaba interesado, pero Yaro condujo hasta Miracle Mile de Los Ángeles, donde encontró a un joven negro con jeans acampanados y una sudadera con capucha, encaramado en la escalera de incendios de un edificio de oficinas nueve pisos más arriba.

“Joe”, como lo nombraron en los informes, había estado allí durante horas. Según un portavoz de la policía, “parecía pensar que estaba en Vietnam, con el Viet Cong acercándose a él”. Una multitud se reunió en la calle de abajo, incitando a Joe a saltar hacia su muerte. Agentes de policía, un psicólogo y un capellán se asomaron a una ventana cercana y le suplicaron que entrara. “No soy bueno”, gritó, balanceando los pies por el costado cada vez que alguien se acercaba demasiado. “¡Voy a saltar!”

El mejor amigo de Ali, Howard Bingham, estaba en la escena. Llamó a Ali, que vivía cerca. “Unos cuatro minutos después”, dijo Bingham más tarde a los periodistas, “Ali viene conduciendo por el lado equivocado de la calle en su Rolls-Royce con las luces parpadeando”. Yaro vio a Ali entrar corriendo al edificio y tomar fotografías de lo que sucedió a continuación. Uno captura al luchador, con traje oscuro y corbata, su rostro suave e inexpresivo, asomado a una ventana, mirando casi despreocupadamente alrededor de un pilar para ver a Joe. A unos metros de distancia, Joe está en equilibrio sobre una repisa, con un pie delante del otro, agarrado a un pilar mientras se inclina sobre el espacio vacío. El efecto es nauseabundo: al tratar de ver mejor a Ali, Joe corre el riesgo de caer y morir.

Ali (pictured helping the man down) leaned out of the window and told the man: 'You're my brother. I love you'

Ali (en la foto ayudando al hombre a bajar) se asomó por la ventana y le dijo al hombre: & # 8216;Tu eres mi hermano. Te quiero’.

Según el relato de Los Angeles Times, Ali se asomó y le gritó a Joe: “¡Eres mi hermano! Te amo y no podría mentirte “. Pronto, se dirigió a la escalera de incendios, rodeó a Joe con un brazo y lo guió al interior. Los dos salieron juntos del edificio, se subieron al automóvil de Ali y, después de una parada en una estación de policía, se dirigieron a un V.A. cercano. hospital.

La historia de la repisa no era tan simple como parecía. La policía informó que Joe estaba “gravemente perturbado”, y más tarde en la semana, Los Angeles Times publicó un seguimiento: Joe, resultó, estaba solo 21, demasiado joven para haber servido en Vietnam. El miércoles de enero 21, en una conferencia de prensa para una compañía de bebidas, Ali anunció que iba a comprarle ropa a Joe y viajar con él a su estado natal, Michigan, aunque no está claro si alguna vez hicieron el viaje.

(Crédito de la foto: Boris Yaro / Texto: Greg Howard del New York Times).