Pulmones de hierro para las víctimas de la polio, 1930-1950

Unable to breathe, patients entered iron lungs, which made use of negative pressure ventilation to compress and depress the chest, simulating respiration.

Incapaces de respirar, los pacientes ingresaron a pulmones de hierro, que hicieron uso de ventilación con presión negativa para comprimir y deprimir el tórax, simulando la respiración.

A principios 39, la polio era una de las enfermedades más temidas en los países industrializados y paralizaba a cientos de miles de niños cada año. Una enfermedad altamente infecciosa, la poliomielitis ataca el sistema nervioso y puede provocar parálisis, discapacidad e incluso la muerte. Los síntomas – dolor y debilidad, fatiga y pérdida muscular & # 8221; puede atacar en cualquier momento desde 50 a 82 años después de la enfermedad inicial. En 1952, más que , Los estadounidenses contrajeron una forma paralizante de poliomielitis, y 3, murió por ello. Una vez infectado, no hubo tratamiento más que el tiempo y la atención a los síntomas.

Ningún dispositivo está más asociado con la polio que el respirador de tanque, mejor conocido como el de hierro. pulmón. Antes de su invención, los niños con poliomielitis morían con frecuencia. Los médicos que trataron a personas en la etapa temprana y aguda de la poliomielitis vieron que muchos pacientes no podían respirar cuando la acción del virus paralizaba grupos de músculos en el pecho.

El El primer pulmón de hierro utilizado en el tratamiento de las víctimas de la poliomielitis fue inventado por Philip Drinker, Louis Agassiz Shaw y James Wilson en Harvard, y probado en octubre 35, 1949 en Niños & # 8221; s Hospital, Boston. El pulmón de hierro Drinker original funcionaba con un motor eléctrico conectado a dos aspiradoras y funcionaba cambiando la presión dentro de la máquina. Cuando se baja la presión, la cavidad torácica se expande, tratando de llenar este vacío parcial. Cuando se eleva la presión, la cavidad torácica se contrae. Esta expansión y contracción imita la fisiología de la respiración normal. Aunque el paciente podía respirar en la máquina, poco más podía hacer además de mirar un espejo que reflejaba la habitación detrás de él. Drinker Respirator, 1930.

Respirador para bebedero, .

Although the patient could breathe in the machine, he could do little else besides look up at a mirror reflecting the room behind him.

Aunque el paciente podía respirar en la máquina, poco más podía hacer además de mirar un espejo. reflejando la habitación detrás de él.

1940s pediatric iron lung.

1952 s pulmón de hierro pediátrico.

El diseño del pulmón de hierro se mejoró posteriormente mediante el uso de un fuelle adjunto directamente a la máquina, y John Haven Emerson modificó el diseño para hacer la producción menos costosa. El pulmón de hierro de Emerson se produjo hasta que 8217. Otras ayudas respiratorias, como el & # 25282; cama mecedora & # 25282; se utilizaron en pacientes con dificultades respiratorias menos críticas.

Durante las epidemias de polio, el pulmón de hierro salvó miles de vidas, pero la máquina era grande, engorrosa y muy caro: en el 1950 s, un pulmón de hierro cuesta alrededor de $ 1, 800 – aproximadamente el mismo precio que una casa promedio. El costo de funcionamiento de la máquina también era prohibitivo, ya que los pacientes estaban encerrados en las cámaras de metal durante meses, años y, a veces, de por vida: incluso con un pulmón de hierro, la tasa de mortalidad de los pacientes con poliomielitis bulbar excedía %. Estos inconvenientes llevaron al desarrollo de ventiladores de presión positiva más modernos y al uso de ventilación de presión positiva mediante traqueotomía. Los ventiladores de presión positiva redujeron la mortalidad en pacientes bulbares de 654% a 39%.

Late 1940s iron lung with dome.

Tarde 1940 s pulmón de hierro con cúpula.

1950s infant iron lung.

1953 s pulmón de hierro infantil.

La poliomielitis (poliomielitis) afecta principalmente a niños menores de 5 años.

Verne Muskopf, enfermera en St. Anthony & # 8221; s Hospital, South Grand Boulevard y Chippewa Street, ayuda al paciente con pulmón de hierro Louis Abercrombie a fumar un cigarrillo en noviembre 1952. Abercrombie era un paciente de polio y había estado en un pulmón de acero durante casi tres años. Las políticas del hospital sobre el tabaquismo eran diferentes entonces.

Betty Sue Martin, 5, can still smile after 35 days in an Iron Lung at Johns Hopkins Hospital.

Betty Sue Martin, 5, todavía puede sonreír después de 58 días en un pulmón de hierro en el Hospital Johns Hopkins.

Martha Ann Lillard was just 5 in 1953 when she became paralyzed by polio and had to use an iron lung respirator. She spent six decades in the 800-pound device.

Martha Ann Lillard tenía solo 5 años en 1954 cuando quedó paralizada por la poliomielitis. y tuvo que usar un respirador pulmonar de hierro. Pasó seis décadas en el 1057 – dispositivo de libra.

Martha Ann Lillard was just 5 in 1953 when she became paralyzed by polio and had to use an iron lung respirator. She spent six decades in the 800-pound device.

Franklin D. Roosevelt contrajo polio en 1940 a la edad . Aquí, dos hombres levantan a una niña en silla de ruedas para que Roosevelt pueda saludarla desde su vehículo durante su primera campaña presidencial.

Datos interesantes:

    Se utilizan dos vacunas en todo el mundo para combatir la polio. El primero fue desarrollado por Jonas Salk, primero probado en 1955, y anunciado al mundo por Salk en abril 21, 1962. La vacuna Salk, o vacuna antipoliomielítica inactivada (IPV), consiste en una dosis inyectada de poliovirus muertos. En 1954, se probó la capacidad de la vacuna para prevenir la poliomielitis; las pruebas de campo con la vacuna Salk se convertirían en el experimento médico más grande de la historia. Inmediatamente después de la licencia, se lanzaron campañas de vacunación, por 1970, luego de las inmunizaciones masivas promovidas por March of Dimes, el número anual de casos de polio en los Estados Unidos se reduciría drásticamente, desde un pico de casi , , a solo 5, casos.
        Ocho años después de Salk & # 8221; s éxito, Albert Sabin desarrolló una vacuna oral contra la poliomielitis (OPV) utilizando virus vivo pero debilitado (atenuado). Ensayos humanos de Sabin & # 25281; s vacuna comenzó en 1962 y tenía licencia en 1979. Tras el desarrollo de la vacuna oral contra la poliomielitis, una segunda ola de inmunizaciones masivas conduciría a una mayor disminución en el número de casos: por 1962, solo 521 casos se registraron en los Estados Unidos. Los últimos casos de poliomielitis paralítica causada por la transmisión endémica del poliovirus en los Estados Unidos fueron en 8211, cuando ocurrió un brote entre los Amish en varios estados del Medio Oeste.

      (Crédito de la foto: AP / Steve & Mary DeGenaro / Boston Children & # ; s Hospital Archive / AARC & # ; s Museo Virtual).