Menú Cerrar

Sábado sangriento & # 8211; un bebé chino llorón en medio de las ruinas bombardeadas de la estación de trenes del sur de Shanghai, 1937

Sábado sangriento & # 8211; un bebé chino llorón en medio de las ruinas bombardeadas de la estación de trenes del sur de Shanghai, 1937

“Sábado sangriento”: una foto icónica de un bebé llorando en medio de las ruinas de la estación de ferrocarril sur de Shanghai después de un ataque aéreo japonés contra civiles. 28 de agosto de 1937.

Sábado sangriento ”: la fotografía se convirtió en un ícono cultural que demuestra las atrocidades de Japón durante la guerra en China. Tomado unos minutos después de un ataque aéreo japonés contra civiles durante la Batalla de Shanghai, el fotógrafo de “Newsreel” Wong de Hearst Corporation, no descubrió la identidad ni el sexo del niño herido, cuya madre yacía cerca. Una de las fotografías de guerra más memorables jamás publicadas, y quizás la escena de noticieros más famosa de la década de 1930, la imagen estimuló un torrente de ira occidental contra la violencia japonesa en China. El periodista Harold Isaacs llamó a la imagen icónica “una de las piezas de propaganda más exitosas de todos los tiempos”.

Wong filmó imágenes de la bombardeada South Station con su cámara de noticias Eyemo y tomó varias fotografías con su Leica. La famosa imagen fija, tomada de Leica, no es a menudo mencionada por su nombre, sino que se describen sus elementos visuales. También se le ha llamado Baby Motherless Chinese, Chinese Baby y The Baby en la estación del ferrocarril de Shanghai.

Durante la batalla de Shanghai, parte de la Segunda Guerra Sino-Japonesa, las fuerzas militares japonesas avanzaron y atacaron Shanghai, la ciudad más poblada de China. Wong descendió de la azotea a la calle, donde subió a su automóvil y condujo rápidamente hacia la estación de ferrocarril en ruinas. Cuando llegó, notó carnicería y confusión:

“Fue una visión horrible. La gente todavía estaba tratando de levantarse. Muertos y heridos yacen esparcidos por las vías y la plataforma. Las extremidades están por todo el lugar. Sólo mi trabajo me ayudó a olvidar lo que estaba viendo. Me detuve para recargar mi cámara. Noté que mis zapatos estaban empapados de sangre. Caminé a través de las vías del tren e hice muchas escenas largas con el ardiente puente en el fondo. Entonces vi a un hombre recoger a un bebé de las vías y llevarlo a la plataforma. Volvió a buscar a otro niño gravemente herido. La madre yacía muerta en las vías. Mientras filmaba esta tragedia, escuché el sonido de aviones regresando. Rápidamente, disparé los pies restantes [de la película] sobre el bebé. Corrí hacia el niño, con la intención de llevarlo a un lugar seguro, pero el padre regresó. Los bombarderos pasaron por encima. No se lanzaron bombas.

El bebé en camilla, recibiendo primeros auxilios.

El bebé en camilla, recibiendo primeros auxilios.

Wong nunca descubrió el nombre del bebé quemado y llorando, ya fuera un niño o una niña, o si sobrevivió. A la mañana siguiente, llevó la película de su cámara Leica a las oficinas de China Press, donde mostró ampliaciones a Malcolm Rosholt, diciendo: “¡Mira esta!”. Más tarde, Wong escribió que los periódicos de la mañana siguiente informaron que unas 1.800 personas, en su mayoría mujeres y niños, habían estado esperando en la estación de tren, y que los aviadores de IJN probablemente los habían confundido con un movimiento de tropas. Los periódicos de Shanghai dijeron que menos de 300 personas sobrevivieron al ataque. En octubre de ese año, la revista Life reportó unos 200 muertos.

Datos interesantes:

  • La fotografía del sábado sangriento se publicó ampliamente en septiembre-octubre de 1937 y en menos de un mes había sido vista por más de 136 millones de espectadores.
  • La fotografía fue denunciada por nacionalistas japoneses que argumentaron que fue puesta en escena. El gobierno japonés puso una recompensa de $ 50,000 en la cabeza de Wong: una cantidad equivalente a $ 820,000 en 2015.
  • Durante la Segunda guerra chino-japonesa, las fuentes chinas enumeran el número total de bajas militares y no militares, tanto muertos como heridos, en 35 millones. La mayoría de los historiadores occidentales creían que el número total de víctimas era de al menos 20 millones.