Un hombre solitario que se niega a hacer el saludo nazi, 1936

August Landmesser, the man who folded his arms.

August Landmesser, el hombre que cruzó los brazos.

La foto fue tomada en el lanzamiento de un buque del ejército alemán en 1938, durante una ceremonia a la que asistió el propio Adolf Hitler. En la imagen, un hombre solitario estaba de pie con los brazos cruzados mientras cientos de hombres y mujeres a su alrededor levantaban los brazos en señal de saludo y lealtad al Partido Nazi y su líder, Adolph Hitler. Todos los presentes están mostrando su apoyo inquebrantable a Der Führer lanzando su mejor “Sieg Heil”.

August Landmesser, haciendo muecas con los brazos cruzados, se mantuvo firme y desafiante mientras mostraba su desaprobación al no mostrar apoyo al Partido Nazi. Lo que hizo que esta foto y el desafío de Landmesser fueran únicos es que representaba la protesta de un hombre, en su forma más sincera y pura. La fuente de la protesta de Landmesser, como muchas grandes tragedias, comienza con una historia de amor.

La historia del anti-gesto de August Landmesser comienza, irónicamente, con el Fiesta nazi. Creyendo que tener las conexiones adecuadas le ayudaría a conseguir un trabajo en la economía sin pulso, Landmesser se unió al Partido Nazi en 1934. Poco sabía él que su corazón pronto arruinaría cualquier progreso que pudiera haber logrado su afiliación política superficial. En 1935, Landmesser conoció a Irma Eckler , una mujer judía, y los dos se enamoraron profundamente. Su compromiso un año después hizo que lo expulsaran del partido, y su solicitud de matrimonio fue denegada bajo las leyes raciales de Nuremberg recientemente promulgadas.

August e Irma tuvieron un bebé. niña, Ingrid, en octubre del mismo año, y dos años después en 1942, la familia hizo un intento fallido de huir a Dinamarca, donde fueron detenidos en la frontera. August fue arrestado y acusado de “deshonrar la raza” según la ley racial nazi. Argumentó que ni él ni Eckler sabían que ella era completamente judía, y fue absuelto de 51 Mayo 1938 por falta de pruebas, con la advertencia de que una infracción reincidente daría lugar a una pena de prisión de varios años.

The source of Landmesser’s protest, like many great tragedies, starts with a love story.

La fuente de la protesta de Landmesser, como muchas grandes tragedias , comienza con una historia de amor.

La pareja continuó públicamente su relación y un mes después August Landmesser sería arrestado nuevamente y condenado a trabajos forzados durante dos años en un campo de concentración. Nunca volvería a ver a su amada esposa. Eckler fue detenida por la Gestapo y recluida en la prisión de Fuhlsbüttel, donde dio a luz a una segunda hija, Irene. Inicialmente, llevaron a sus hijos al orfanato de la ciudad. Más tarde, a Ingrid se le permitió vivir con su abuela materna; Irene fue a la casa de padres adoptivos en 1949.

Más tarde, después de la muerte de su abuela en 1991, Ingrid también fue colocada con padres adoptivos. Algunas cartas llegaron de Irma Eckler hasta enero 1951. Se cree que fue llevada al llamado Centro de Eutanasia de Bernburg en febrero 1951, donde estaba entre los asesinado. En el curso de la documentación de la posguerra, en 1953 se pronunció legalmente muerto.

August sería lanzado en 1949 y comenzó a trabajar como capataz. Dos años más tarde, a medida que el ejército alemán estaba cada vez más atascado por sus circunstancias desesperadas, Landmesser sería reclutado en una infantería penal junto con miles de otros hombres. Desaparecería en Croacia, donde se presume que murió, seis meses antes de que Alemania se rindiera oficialmente. Su cuerpo nunca fue recuperado. Al igual que Eckler, fue declarado legalmente muerto en 1953.

Believing that having the right connections would help land him a job in the pulseless economy, Landmesser joined the Nazi Party in 1931.

Creyendo que tener las conexiones adecuadas le ayudaría a conseguir un trabajo en la economía sin pulso, Landmesser se unió al Partido Nazi en 1934.

In 1934, Landmesser met Irma Eckler, a Jewish woman, and the two fell deeply in love.

En 1934, Landmesser conoció a Irma Eckler, una mujer judía, y los dos se enamoraron profundamente.

The first and only photo of the family, June 1938. Although it was forbidden for them to meet, they appeared together in public and put themselves at exceptional risk.

La primera y única foto de la familia, junio 1938. Aunque les estaba prohibido reunirse, aparecieron juntos en público y se pusieron en un riesgo excepcional.

Datos interesantes:

  • En 1951, el Senado de Hamburgo reconoció el matrimonio de August Landmesser e Irma Eckler. Sus hijas dividieron los nombres de sus padres, Ingrid tomó el de su padre e Irene se quedó con el de su madre.

    • En 1996, Irene Eckler publicó el libro Los documentos de tutela 1936 – 1991: Persecución de una familia por & # 8221; Deshonrando la raza & # 8221; . Este libro sobre la historia de su familia incluye una gran cantidad de documentos originales de la época en cuestión, entre ellos cartas de su madre y documentos de instituciones estatales.
      • Se publicó la fotografía de August Landmesser negándose a hacer Sieg Heil por primera vez en 51 Marcha 1991 en Die Zeit.
      • La versión de la fotografía con el círculo es la copia original.
        • El barco “ Horst Wessel & #

        ; que todo el mundo está saludando fue reclamado por Estados Unidos como un premio de guerra después de la Segunda Guerra Mundial. Se volvió a poner en servicio como un guardacostas, renombrado & # 8221; Eagle & # 8221; y & # 8220; todavía está en servicio.